Si la sortie est redirigée vers autre chose qu'un terminal, par exemple vers une autre commande, less se comporte comme la commande cat.
If the output is redirected to anything other than a terminal, for example a pipe to another command, less behaves like cat.
Si la commande cat ou perlse bloque, vous pouvez avoir besoin de quitter toutes les autres applications tentant de lire des données audio, par exemple, un navigateur.
If the cat or perl command hangs, you might need to quit any other applications that are currently trying to play audio, for example, a browser.
Une façon de le faire est d'utiliser la commande cat.
Vous pouvez utiliser la commande cat pour créer divers fichiers texte.
You can use the cat command to create various text files.
La commande cat vous permet d'afficher le contenu d'un fichier.
The cat command allows you to see the contents of a file.
Utilisez la commande cat pour vérifier le contenu du fichier.
Use the cat command to check the contents of the file.
Servez-vous de la commande cat pour afficher le contenu du fichier temporaire.
Use the cat command to view the contents of the temporary file.
La commande cat permet de lire des fichiers.
You can use the cat command to create your own version of myfile.
Ceci est, en fait, une commande cat fonctionnant sur des fichiers compressés (incluant les fichiers créés par l'ancien utilitaire compress).
This is, in effect, a cat command that works on compressed files (including files processed with the older compress utility).
Pour lister les partitions d'un disque dur interne ou externe, vous pouvez utiliser la commande cat pour afficher le contenu du fichier /proc/partitions ou utiliser l'utilitaire fdisk avec l'option -l signifiant list.
List the available partitions To list the partitions on an internal or external hard drive, you can use cat to display the contents of/proc/partitions or use the fdisk utility with the -l option meaning list.
Puis, comme la commande d'Amanda amrestore décompresse les données pendant qu'il les restaure, je l'ai réécrit pour qu'il envoie, via la commande cat, le fichier dans le canal (pipe) plutôt que de le décompresser.
Then, since Amanda's amrestore decompresses the data as it restores it, I rewrote it to cat the file into the pipe instead of decompressing it.
Regardez avec un éditeur de texte ou en utilisant la commande cat.
Next, copy the Gentoo with a text editor or by using the cat command.
Note : Le terminal de l'utilisateur A sera bloqué jusqu'a ce que B entre la commande cat (ou qu'il accède au named pipe).
Note: User A's terminal will wait for input until User B issues the cat command (or accesses the named pipe).
