We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le clic qui valide la commande constitue un engagement irrévocable de sa part.
The click validating the order constitutes an irrevocable commitment on his/her part.
Le seul fait de passer une commande constitue l'acceptation générale de ces conditions de vente dans leur intégralité.
The only fact of placing an order constitutes the general acceptance of these sales conditions in their entirety.
Le règlement d'une commande constitue un contrat de transfert de propriété entre le client et.
The payment of an order is a contract of ownership transfer between the client and.
Le bon de commande constitue également le socle de l'affectation des comptes pour la facture entrante.
The purchase order is also the basis for the later account assignment of the incoming invoice.
La commande constitue une offre ferme sur la base de la conclusion d'un contrat de vente des marchandises commandées.
Your order represents a binding offer to us for the conclusion of a purchase contract.
En effet, votre commande constitue une offre que vous nous soumettez en vue d'acheter un ou plusieurs produits.
Indeed, your order constitutes an offer that you submit to us in order to buy one or more products.
La passation de votre commande constitue un contrat de vente entre le client et la société, sous réserve de la disponibilité des produits commandés.
Placing an order constitutes a contract of sale between the customer and the company, subject to the availability of the products ordered.
Dans le cadre de cette offre, le terme commande constitue une livraison à une seule personne, à une seule adresse.
For the purpose of this offer an order constitutes a delivery to one person at one address.
Une fois finalisée, votre commande constitue l'acceptation de notre offre, et notamment l'acceptation du prix proposé et des produits désignés.
Once completed, your order constitutes acceptance of our offer, including the acceptance of the price offered and listed products.
Votre commande constitue pour nous une offre d'acheter un produit.
Your order constitutes an offer to us to buy a product.
Votre commande constitue une offre d'achat chez nous.
Your order is an offer to buy from us.
Votre commande constitue une offre qui nous permet de conclure un contrat d'achat.
Your order constitutes an offer made to us to conclude a purchase agreement.
Votre commande constitue votre offre de nous acheter un ou plusieurs produits.
Your order constitutes your offer to us to buy one or more products from us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
