We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inversion control
inversion driving
inversion drive
reversal control
reversing control
inverter control
Le signal de commande d'inversion est utilisé par le récepteur pour interpréter les données reçues en provenance du chemin de données.
The inversion control signal is used by the receiver to interpret the data received from the data path.
un corps mobile de type inversé qui peut conserver une commande d'inversion de façon stable, même lors de l'apparition d'une anomalie dans son état inversé tandis qu'il se déplace, et sur un procédé de commande du corps mobile de type inversé
an inverted type movable body which can keep inversion control stably even in occurrence of abnormality in its inverted state while it moves, and a control method of the inverted type movable body
L'invention concerne un dispositif d'affichage dans lequel des dysfonctionnements peuvent être évités et la commande d'inversion commune peut être effectuée sans recourir à une augmentation de la puissance consommée.
Provided is a display device whereby malfunctions can be prevented and common inversion driving can be carried out without needing to increase the power consumed.
Dans l'affichage à cristaux liquides, chaque pixel est défini par quatre sous-pixels ou plus, et il est possible de supprimer la détérioration de la qualité d'affichage provoquée par une ombre latérale produite pendant une commande d'inversion de points.
In the liquid crystal display, wherein each pixel is defined by four or more sub-pixels, deterioration of display quality caused by side shadow produced during dot inversion driving can be suppressed.
Selon la présente invention, la consommation d'énergie peut être réduite parce que la commande d'inversion de points peut être appliquée sans inverser la polarité du signal de données qui est appliqué à chacune des lignes de données de chaque trame individuelle.
According to the present invention, power consumption can be reduced because dot inversion drive can be performed without inverting the polarity of the data signal that is applied to each of the data lines in each single frame.
L'objectif de l'invention est d'empêcher la formation d'empreintes sur l'écran d'image dans un dispositif d'affichage à cristaux liquides dans lequel une pluralité de types de commande d'inversion de trame est exécutée.
The objective of the present invention is to prevent burn-in of the image screen in a liquid crystal display device in which a plurality of types of frame inversion drive are executed.
à fournir à une ligne source est inversée toutes les deux périodes de balayage horizontal et un mode de commande d'inversion à ligne unique dans lequel la polarité dudit signal de données
to be supplied to a source line is inverted at every two horizontal scanning periods and a single line inversion driving mode that the polarity of said data signal
De ce fait, il est possible d'améliorer la qualité de l'affichage lorsqu'une ligne de signaux de données fait l'objet d'une commande d'inversion de blocs
Thus, it is possible to enhance the display quality of the case in which a data signal line is subjected to a block inversion drive.
l'invention vise à réduire une ondulation d'un potentiel d'une ligne de signal de données dans une commande d'inversion à long terme, de façon à améliorer ainsi la qualité d'affichage
it is an object of the invention to reduce a ripple of a potential of a data signal line in a long-term inversion drive to thereby enhance the display quality
Dans la commande d'inversion de pixels, des signaux d'image ayant des polarités opposées sont entrés sur une paire de lignes de signaux entre lesquelles une électrode de pixel (104) est disposée.
In inversion driving of pixels, image signals having opposite polarities are input to a pair of signal lines between which a pixel electrode (104) is disposed.
Dans un système d'orientation/échantillonnage d'un faisceau lumineux (optique), une technique de commande d'inversion de matrice est utilisée pour découpler le fonctionnement des actionneurs qui commandent les miroirs d'orientation.
In a light (optical) beam steering/sampling system, a matrix inversion control technique is used to decouple the operation of the actuators which drive the steering mirrors.
L'invention se rapporte à un appareil de commande d'inversion (10) destiné à commander l'inversion d'un tuyau d'étalonnage (12), particulièrement destiné à être utilisé dans un appareil (106) servant à la réhabilitation de conduites (102,104).
The invention relates to an inversion control apparatus (10) for controlling the inversion of a calibration hose (12), in particular for use in an apparatus (106) for the rehabilitation of pipelines (102,104).
L'invention concerne un circuit d'attaque de dispositif d'affichage à cristaux liquides qui effectue, sur la base d'un signal vidéo de correction (V), une commande d'inversion de ligne.
A liquid crystal display device driving circuit performs, based on a correction video signal (V), a line inversion drive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
