We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sélection de canal de signalisation de commande de ressource radio en hsdpa
method for channel selection for radio resource control signaling in hsdpa
en réponse au préambule d'accès direct, à transmettre un message de demande de connexion pour une commande de ressource radio
in response to the random access preamble, transmitting a radio resource control
Dans certains cas, la station de base peut configurer le mode de port d'antenne de dispositif de communication sans fil par l'intermédiaire d'une signalisation de commande de ressource radio.
In some cases, the base station may configure the wireless communication device's antenna port mode via radio resource control signaling.
En mode de signalisation unicast, ce contrôleur de réseau radio peut fonctionner pour envoyer des signaux de commande de ressource radio à une station mobile via une cellule de service.
In unicast signaling mode, the radio network controller is operable to send radio resource control signals to a mobile station through a serving cell.
La station mobile est agencée de façon à écouter la cellule de service courante et la cellule cible pour des messages de commande de ressource radio.
The mobile station is configured to listen to both the current serving cell and the target cell for radio resource control messages.
Le procédé comprend également l'envoi des informations de configuration par rapport au ou aux porteurs radio de signalisation à l'équipement utilisateur par l'intermédiaire d'un message de commande de ressource radio.
The method additionally comprises sending the configuration information with respect to the one or more signaling radio bearers to the user equipment via a radio resource control message.
le procédé consiste également à contrôler les messages de reportage de mesure invalides à l'aide de la couche de commande de ressource radio
the method also includes checking for invalid measurement report messages by the radio resource control layer
le terminal mobile surveille les canaux de balises de la liste statique ainsi que le canal de balise associé identifié sur ladite connexion de commande de ressource radio.
the mobile terminal monitors beacon channels of the static list and also the associated beacon channel identified over the radio resource control connection.
une connexion de commande de ressource radio à l'aide de "l'appel d'urgence" sous forme d'une demande d'établissement, la changer
a radio resource control connection using "emergency call" as an establishment request, changing
Ici, l'état inactif est un état où la connexion de commande de ressource radio est formée entre la station de base et le terminal mais sans que des données soient réellement transmises et l'état actif est un état où une transmission de données est réellement exécutée.
Here, the dormant state is a state where radio resource control connection is formed between the base station and the terminal but data is not actually transmitted, and the active state is a state where data transmission is actually performed.
L'indication transmise par l'équipement utilisateur est reçue au niveau d'un nœud de réseau dans le réseau radio qui peut choisir de réaliser une commande de ressource radio dans le réseau radio au moins sur la base de l'indication reçue.
The indication transmitted by the user equipment is received at a network node in the radio network which may choose to carryout radio resource control in the radio network at least on the basis of the received indication.
un procédé et un dispositif de commande de ressource en service et une structure de séparation de support qui permettent de réduire la probabilité d'un défaut de fonctionnement de ressource
a resource control method and device under service and bearing separation structure, they can reduce the probability of resource operation failure
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
