On peut les initialiser avec la commande de shell export, dans le fichier.bashrc ou des fichiers similaires ou en les ajoutant au fichier /etc/profile.
You can set them using the export shell command, by setting them on.bashrc or similar files or by adding them to the/etc/profile file.
Le shell exécute la deuxième ligne comme une commande de shell normale, et ainsi démarre l'interpréteur Perl.
The shell executes the second line as a normal shell command, and thus starts up the Perl interpreter.
Tapez ^k' pour lancer une commande de shell dans une des fenêtres de joe.
Hit ^K' to run a command shell in one of JOE's windows.
Ces deux interfaces vous permettent de contrôler VLC à partir de la commande de shell (à l'aide probablement d'un raccordement à distance ou d'une douille d'Unix).
These two interfaces allow you to control VLC from a command shell (possibly using a remote connexion or a Unix socket.
L'une concernant la fonction de la librairie C (section 3) et l'autre à propos de la commande de shell printf (section 1)
One for the C-library function (section 3) and the other for the shell command printf (section 1)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
