La présente invention a trait à un système de commande de train utilisant les télécommunications sans fil.
This invention pertains to a train control system using wireless communications.
Devenez un maître du transport ferroviaire international de la commande de train!
Become a master of international rail transport from the train control!
Le distributeur fonctionne conjointement avec divers commutateurs électriques et vannes électromagnétiques afin d'exécuter la suite d'opérations commandées par le levier de commande de train dans le poste de pilotage.
The power pack works in conjunction with various electrical switches and solenoid valves to perform the desired sequences of operation as selected by the landing gear handle in the cockpit.
Le déplacement du levier de commande de train actionne un bras de commande sur le distributeur.
Movement of the landing gear handle operates a control arm on the power pack.
Pour les avions qui ont une commande de train d'atterrissage, l'emplacement varie, mais en général, elle a une poignée en caoutchouc blanc.
For airplanes that do have a landing gear control, the location varies, but it usually has a white rubber handle.
Dans les deux cas, on a déterminé que la cause était due à un mauvais fonctionnement non décelé ou latent du robinet de commande de train d'atterrissage, qui est un composant de la servocommande hydraulique.
In both cases, the cause was determined to be an undetected or latent malfunction within the landing gear control valve, which is a component of the Hydraulic Power Pack.
procédé et système de commande de train centralisée pour isolation des fonctions essentielles
method and centralized train control system for isolation of vital functions
le système de commande de train comprend un système de signal existant
the train control system includes an existing signal system
L'invention concerne un procédé et un dispositif pour contrôler l'état d'arrêt d'un véhicule ferroviaire comportant un dispositif de commande de train.
The invention relates to a method and device for standstill monitoring in rail vehicles using a train control device.
L'objet de la présente invention est de fournir un dispositif de commande de train qui utilise de façon efficace les voies de communication sans interrompre la communication.
The objective of the present invention is to provide a train control device that effectively uses communication channels without interrupting communication.
L'invention porte sur un système de commande de train qui peut commander un train par une pluralité de modes de fonctionnement avec un dispositif à bord unique.
Provided is a train control system that can control a train by a plurality of operation modes with a single on-board device.
L'invention porte sur un dispositif de gestion d'informations de train destiné à gérer des informations de commande de train sous la forme de signaux d'instructions de commande.
This train information management device is for managing train control information in the form of control command signals.
la présente invention se rapporte à une manière d'automatiser le transfert de commande de train dans un système de rails et de traiter le basculement.
the present invention provides a way to automate the hand-off of train control in a rail system and handle failover.
