We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appareil de commande de trajet de courant de retour rf dans un système de traitement de plaquette en semiconducteur
apparatus for providing rf return current path control in a semiconductor wafer processing system
un dispositif de commande de trajet inclus dans un appareil de type terminal, qui comprend
a path control device included in a terminal apparatus comprises
L'invention vise à une amélioration d'une fonction de commande de trajet d'un appareil de commande.
The invention aims at improvement in a path control function of a control apparatus.
Le procédé, le dispositif et le système de commande de trajet de réseau selon les modes de réalisation de la présente invention implémentent une centralisation du plan de commande et améliorent les capacités de gestion du réseau.
The network path control method, device, and system provided by the embodiments of the present invention implements centralization of the control plane, and improves manageability of the network.
Le système de synchronisation de données est assuré avec des serveurs de synchronisation, un serveur de commande de synchronisation régulant les serveurs de synchronisation, plusieurs appareils de transfert, et un serveur de commande de trajet.
The data synchronization system is provided with synchronization servers, a synchronization control server controlling the synchronization servers, a plurality of transfer apparatuses, and a path control server.
La charge de traitement d'un message de commande de trajet sur un nœud due à une erreur de liaison est réduite, une opération d'acheminement normale est assurée, et la continuité stable d'un réseau est réalisée.
The processing load of a path control message on a node due to a link fault is reduced, a normal routing operation is assured, and the stable continuity of a network is realized.
A partir de ces informations reçues, le serveur de commande de synchronisation calcule la bande et le retard tolérable pour chaque trajet entre les serveurs de synchronisation et communique les résultats au serveur de commande de trajet pour ainsi réaliser une demande de réglage de trajet.
From this received information, the synchronization control server calculates the band and allowable delay for every path between the synchronization servers and transmits the results to the path control server to thereby make a path setting request.
des informations pour effectuer une commande de trajet sont ajoutées à un message de signalisation utilisé dans le réseau dans lequel un trajet à haut niveau intégrant des trajets à bas niveau existe
information for performing a path control is added to a signaling message used in the network in which a high-level path housing low-level paths exists
afin de réduire un temps d'attente pour observer le stimulus lumineux, l'appareil de stimulus lumineux est caractérisé par le fait qu'il comprend des moyens de commande de trajet optique
in order to reduce a waiting time for observing the light stimulus, the light stimulus apparatus is characterized by including an optical path control means
Lors de la réception d'une erreur, les moyens (5) de commande de trajet commutent le trajet.
Upon reception of an error, the path control means (5) switches the path.
dans un système de gestion de mouvement pour réaliser une gestion de mouvement à l'initiative d'un réseau, la commande de trajet d'une communication d'un terminal mobile connecté à l'aide d'une pluralité d'interfaces est réalisée à la détermination côté réseau
in a movement management system for performing movement management under the initiative of a network, the path control of communication of a mobile terminal connected by using a plurality of interfaces is performed at the judgment on the network side
est utilisée comme évaporateur et l'autre partie est utilisée comme condenseur, un dispositif de commande commande une section de commande de trajet d'écoulement de fluide de refroidissement de telle sorte qu'une section d'échange de chaleur de seconde face avant
is used as an evaporator and the other part is used as a condenser, a control device controls a refrigerant flow path control section such that a second front face heat exchange section
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
