Examples with "commande et vous aviser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
JCS peut, à son entière discrétion, communiquer avec vous pour recevoir vos directives ou annuler votre commande et vous aviser d'une telle annulation.
JCS may, at its discretion, either contact you for instructions or cancel your order and notify you of such cancellation.
Si le prix d'un article était mal évalué, SERAFINO joailliers contemporains peut, à son entière discrétion, soit communiquer avec vous pour vous fournir des explications, ou pour annuler votre commande et vous aviser de cette annulation.
In the event that an item is mispriced, SERAFINO joailliers contemporains may, at its discretion, either contact You with instructions or cancel Your order and notify You of such cancellation.
Andere resultaten
Si le prix exact de l'article est plus élevé que le prix affiché, nous pourrons, à notre discrétion, vous contacter pour obtenir des instructions avant l'expédition ou annuler votre commande et vous en aviser.
If an item's correct price is higher than our stated price, we will, at our discretion, either contact you for instructions before shipping or cancel your order and notify you of such cancellation.
Si le prix correct d'un Produit est supérieur au prix indiqué sur le Site, nous vous contacterons normalement, à notre discrétion, soit pour obtenir vos instructions avant d'expédier le Produit, soit pour rejeter votre commande et vous en aviser.
If a Product's correct price is higher than the price stated on the Site, we will normally, at our discretion, either contact you for instructions before despatching the Product, or reject your order and notify you of such rejection.
Si nous n'avons pas la pièce ou l'accessoire dont vous avez besoin en inventaire, nous pouvons le commander directement de Nissan et vous aviser lorsque nous le recevons.
If we do not have the part or accessory you need in stock, we can order it directly from Nissan and notify you when it arrives.
Si nous ne l'avons pas sur place, nous serons en mesure de la commander pour vous et vous aviser lorsqu'elle arrivera.
If we don't have it, we will order it for you and let you know when it arrives.
L'accusé de réception à signer s'affiche sur la page d'accueil du site de commandes de substances contrôlées le matin suivant votre commande et vous en êtes avisé par courriel
The Acknowledgement of Receipt form will be displayed on the controlled substances website home page the morning following your order and you will be notified by email.
Oui - Passer la commande et aviser le fournisseur.
Yes - Place order and notify the vendor
Livraison à distance Si la livraison doit se faire à une adresse éloignée, un courriel vous sera envoyé après le traitement de votre commande pour vous aviser que le service de livraison à domicile communiquera directement avec vous pour planifier une date de livraison.
Remote Delivery If your delivery is remote, you'll receive an email after your order has been processed notifying you that our home delivery carrier will be contacting you directly to schedule a delivery date.
Si vous avez changé d'idée après votre commande, simplement aviser Marie.
If you changed your mind after your order, just contact Marie.
Si vous désirez passer chercher votre commande, simplement m'aviser.
If you wish to pick up your order, simply notify me.
S'il vous plaît aviser si commande urgente est nécessaire.
Please notify if rush order is required.
Il faut en aviser le commandement.
We need to let command know immediately.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.