Avec une commande express, l'expédition est possible le jour même.
Une commande express que nous avons pu réaliser de manière professionnelle grâce à notre savoir-faire en matière de production.
An express order which we were able to carry out professionally thanks to our know-how in production.
Une application générée par la commande express fait également appel au module debug et son espace de nom de débogage est délimité par le nom de l'application.
An application generated by the express command also uses the debug module and its debug namespace is scoped to the name of the application.
Désormais, la commande express sur votre système est mise à jour vers le générateur Express 4.
Now the express command on your system is updated to the Express 4 generator.
Vous pouvez passer votre commande en ligne ou bien vous pouvez passer votre commande par téléphone sur notre ligne de commande express.
You can either place your order online or alternatively you can place your order over the phone on our express order line.
Vous pouvez trouver les délais de livraison actuels pour la livraison standard et la commande express à la caisse au moment de choisir les options d'expédition.
You can find current delivery times for both standard delivery and express orders at the checkout, and from here you can select which shipping option you prefer.
Le vendeur indique au client les éventuels frais d'expédition ainsi que les éventuels frais supplémentaires, p. ex. pour commande express ou emballage cadeau, dans le formulaire de commande juste avant la passation de commande.
The seller informs the customer of any forwarding fees and any additional fees, for instance for an express order or gift box, on the order form immediately before the order is placed.
Toute commande express doit être validée avant 13h00 pour être traitée et expédiée le jour même.
Any express ORDER must be validated before 1:00 p.m. to be processed and shipped the same day.
S'il s'agit d'une commande express, nous accordons la priorité nécessaire pour le livrer dans la même journée (soit 8 heures plus tard).
If there is an express order, we focus on it in order to deliver in the same day, 8 hours later.
Pratique pour une commande express.
Very practical for an express order.
Vous trouverez une fonction de commande express directement sur notre page d'accueil ou au cours de votre navigation sur notre site.
You can find an Express Order directly on our homepage or in the navigation.
Suite à une interruption causée par la panne d'une cellule de chargement dans l'usine d'un producteur de crème glacée, la production a pu être rétablie en 12 heures grâce à une commande express remise en main propre.
When a critical load cell broke down at an ice cream producer's plant, production was restored in 12 hours thanks to a hand-carry express order.
France : commande express jusqu'à 18 h ou 17 h (vendredi), livraison le lendemain à 12 h au plus tard, livraison en 2 à 4 heures pour les articles qui sont en stock chez des partenaires dans la région.
France: Express orders by 18:00 or 17:00 (Friday), delivery by 12:00 noon the next day, deliveries in 2-4 hours for products which are in stock with regional partners.
