Vertaling van "commande gdb" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous voulez que clamd continue de fonctionner, tant que la faute de segmentation n'arrive par exemple, tapez la commande gdb continue, et attendez l'erreur, qui à ce moment la retournera au prompt gdb.
If you want clamd to continue running, until a segmentation fault occurs for example, issue the continue gdb command, and wait for an error, at which point gdb will return to its prompt. bt will give a backtrace for the current thread.
run-gdb.sh: Lance le débogueur en ligne de commande gdb (voir pour plus de détails.)
run-gdb.sh: Runs the gdb command line debugger (see Debugging B2G using gdb and related tools for more details.)
Une fois lancé, il lit les commandes du terminal jusqu'à ce que vous lui disiez de s'arrêter avec la commande GDB quit.
Once started, it reads commands from the terminal until you tell it to exit with the GDB command quit.
Afficher des informations sur la commande GDB nom, ou des informations générales sur l'utilisation de GDB.
Show information about GDB command name, or general information about using GDB.
Milian Wolff: utilisez les couleurs du système au lieu des couleurs codées en mode ligne de commande GDB
Milian Wolff: use system colors instead of hardcoded colors in GDB command line toolview
La commande gdb(1) gcore peut être utilisée pour obtenir une image mémoire d'un processus en cours d'exécution.
NOTES The gdb(1) gcore command can be used to obtain a core dump of a running process.
Dans le cas du gel, vous devez appuyer sur CTRL-C dans gdb pour avoir de nouveau la ligne de commande gdb.
If the freeze is the case, you need to press CTRL-C in gdb to get the gdb commandline back.
Démarrez le debugger avec le binaire réel et Réalisez les étapes pour reproduire le plantage ou le blocage de l' le cas d'un blocage, vous devez appuyer sur CTRL-C afin d'avoir de nouveau la ligne de commande gdb.
Do the steps to reproduce the application crash or freeze. If the freeze is the case, you need to press CTRL-C in gdb to get the gdb commandline back. Produce the backtrace
