Chaque commande implique l'acceptation explicite de ces conditions de vente.
Every order implies the explicit acceptance of these sales conditions.
Le clic de validation de la commande implique une pleine acceptation des présentes.
Click for validation of the order implies full and complete acceptance of these.
La finalisation de la commande implique le règlement intégral du prix des articles.
Finalising an order means paying the price of the items in full.
Le fait de valider votre commande implique pour vous l'obligation de payer le prix indiqué.
Validating your order means that you have to pay the price.
Toute commande implique une adhésion et sans réserve aux conditions générales de vente ci-après.
Any order involves a support, without reserve in general terms of sale below.
En conséquence, le fait de passer commande implique l'adhésion irrévocable, sans réserve, à ces conditions.
Consequently, placing an order involves irrevocable adhesion without reservation, to these conditions.
Le fait de passer commande implique la pleine acceptation de ces conditions générales.
Placing an order implies full acceptance of these general conditions.
Toute commande implique votre acceptation des présentes conditions générales de vente.
Any order implies that you accept the present general terms of sale.
Toute commande implique l'adhésion complète et sans réserve aux présentes conditions.
Any order implies full and unconditional acceptance to these terms.
Toute commande implique la parfaite connaissance des conditions de vente.
Any order implies full knowledge of the general trade terms.
L'envoi de la commande implique l'acceptation des présentes conditions de vente.
Submission of the order implies acceptance of these terms and conditions.
Chaque commande implique l'acceptation des conditions de vente.
Every order implies the general conditions of sale are accepted.
La commande implique l'adhésion irrévocable aux conditions générales de vente.
The order implies the irrevocable general conditions of sale.
