Chaque commande implique l'acceptation explicite de ces conditions de vente.
Every order implies the explicit acceptance of these sales conditions.
Le clic de validation de la commande implique une pleine acceptation des présentes.
Click for validation of the order implies full and complete acceptance of these.
La finalisation de la commande implique le règlement intégral du prix des articles.
Finalising an order means paying the price of the items in full.
Chaque nouvelle commande implique d'ajouter automatiquement le client à une liste d'envoi dédiée.
Each new order means the customer is automatically added to a dedicated mailing list.
Toute commande implique une adhésion et sans réserve aux conditions générales de vente ci-après.
Any order involves a support, without reserve in general terms of sale below.
Toute commande implique l'adhésion sans réserve aux présentes conditions générales de vente.
All order involves unqualified acceptance of this General Conditions of Sale.
Le fait de passer commande implique la pleine acceptation de ces conditions générales.
Placing an order implies full acceptance of these general conditions.
Toute commande implique votre acceptation des présentes conditions générales de vente.
Any order implies that you accept the present general terms of sale.
L'envoi de la commande implique l'acceptation des présentes conditions de vente.
Submission of the order implies acceptance of these terms and conditions.
La commande implique l'adhésion irrévocable aux conditions générales de vente.
The order implies the irrevocable general conditions of sale.
Le bon de commande implique l'engagement ferme de l'acheteur.
The purchase order implies the firm commitment of the buyer.
Toute réservation ou commande implique une adhésion totale aux conditions générales de vente.
Any reservation or order implies total acceptance of these terms and conditions of sale.
Passer une commande implique que vous avez lu cette liste dans son intégralité.
Placing an order implies that you have read this listing in it's entirety.
