We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reverse control
inverse control
reverse command
dans une position définie, juste après l'arrêt du moteur cette commande comprend un système de commande inverse
to a specified position immediately after an engine stops, comprising a reverse control means
a l'expiration d'un certain délai ou en réaction, lorsque le trafic sémaphore évalué passant par le canal de commande inverse passe en-deçà d'un deuxième seuil, le ou les type de message d'enregistrement sélectionné, peuvent être activés
the one or more selected types of registration messaging may be subsequently enabled after a certain amount of time has expired or in response to the estimated signaling traffic over the reverse control channel falling below a second threshold
Une logique de commande inverse émule le retard dans le cas d'un plus petit nombre de rangées, et la logique de commande inverse ou le bloc de commande à l'échelle fournit une impulsion qui est utilisée pour déclencher une opération de détection.
An inverse control logic emulates the delay in case of a smaller number of rows, and one of the inverse control logic and the scalable driver blocks provides a pulse, which is used to trigger a sense operation.
RESEAU DE TRANSITION ET DE PREACCENTUATION SPECTRALE POUR COMMANDE INVERSE ADAPTATIVE
CROSSOVER AND SPECTRAL PREEMPHASIS NETWORKS FOR ADAPTIVE INVERSE CONTROL
La motrice reçoit alors une commande inverse de sorte que le train se déplace vers l'avant.
The engine then gets a reverse command so the train moves forwards.
Avant de continuer, notons en passant la commande inverse, "gwb2ged", permettant de reconstituer un fichier GEDCOM à partir d'une base GeneWeb.
Before continuing, let us note the reverse command, "gwb2ged", allowing to rebuild a GEDCOM file from a GeneWeb base.
L'inversion de la sortie de la pédale avec la commande inverse
Reverse the direction of the pedal's output with the Reverse control
une commande de démarrage de moteur, permettant d'améliorer l'aptitude de démarrage dans une commande inverse, afin de préparer au prochain démarrage du moteur par inversion d'un vilebrequin
an engine start controller capable of improving an engine startability in a reverse control to ready for a next engine start by reversing a crankshaft
il n'est pas nécessaire pour le côté réseau qui permet de recevoir le signal du canal de commande inverse de traiter l'ensemble des signaux des multiples voies possibles étant donné que le signal est transmis dans le domaine de fréquence
the network side for receiving the signal of the reverse control channel doesn't need to process all of the possible multiple paths signals because of transmitting the signal in frequency domain
Le procédé de désactivation et d activation des types de messages d enregistrement sélectionnés peut être répété par cycles jusqu à ce que le trafic sémaphore passant par le canal de commande inverse (90) atteigne un niveau acceptable.
The process of disabling and enabling the selected types of registration messaging may be repeated in cycles until the signaling traffic over the reverse control channel (90) reaches an acceptable level.
procédé et système de contrôle de la transmission de messages de servitude dans un système de radiocommunications consistant à désynchroniser l'information transmise en deux flux sur un canal de commande, les charges sur le canal de commande inverse étant plus régulièrement réparties de manière à réduire les surcharges
a method and system for controlling overhead information transmission in a radiocommunication system is described. by desynchronizing information transmitted in two streams on a control channel, loads on the reverse control channel are more evenly distributed to minimize overload situations
la commande reçoit des confirmations PI et toutes autres données de commande inverse dans le trajet de retour à partir des systèmes de têtes de câble à distance
the controller receives IP acknowledgements and any other reverse control data in the return path from the remote cable headend systems
Nos machines de déchiquetage de pneus adoptent le contrôle automatique PLC, la puissance allumée, la puissance et la surcharge des fonctions de commande inverse automatique.
Our tire shredding machines adopt PLC auto control, power on, power off and overload auto reverse control functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
