La commande kill utilise les pid obtenus avec la commande ps.
Liste des signaux couramment utilisés avec la commande kill
Mais vous pouvez également le faire avec la commande kill.
Utilisez l'option -immediate en cas d'urgence pour forcer l'arrêt immédiat du processus (équivalent à la commande kill -9 Unix).
In the event of an emergency, use the -immediate option to force an immediate halt to the process (equivalent to Unix command kill -9).
La commande kill attend un numéro de processus en argument, tandis que killall attend un nom de commande.
The kill command requires a process number as an argument, while killall requires a process name.
L'autre méthode commune pour délivrer des signaux est d'utiliser la commande kill dont la syntaxe est la suivante
The other common method for delivering signals is to use the kill command whose syntax is as follows
Il est possible de manipuler ces jobs en utilisant la commande bg (background = arrière-plan) pour continuer l'exécution en arrière-plan, fg (foreground) pour la reprendre en avant-plan, ou encore la commande kill pour tuer le processus.
The user may then manipulate the state of this job, using the bg command to continue it in the background, the fg command to continue it in the foreground, or the kill command to kill it.
Si vous ne le faite pas, votre système, se trouvera probablement suspendu/bloqué après le lancement de la commande kill.
If you do not, your system will probably appear to hang/lock up after executing the kill command.
Si vous utilisez une telle version, vous devez trouver le PID du serveur vous même, par exemple en saisissant ps ax | grep postmaster, et utiliser la commande kill avec ce PID.
If you are using such a version you must find out the process ID of the server yourself, for example by typing ps ax | grep postmaster, and supply it to the kill command.
Les dispositifs RFID, par exemple, ne passant pas le test reçoivent une marque d'identification ou sont désactivés au moyen d'une commande kill.
The RFID devices, for example, that fail the test may be provided with an identifying mark or disabled with a kill command.
Par conséquent, si vous tentez de terminer ndbd avec la commande kill d'Unix, il sera nécessaire de terminer les deux processus.
Thus, if you attempt to kill ndbd using the Unix kill command, it is necessary to kill both processes, beginning with the angel process.
L'option de ligne de commande -k a été choisie à titre de rapprochement avec la commande kill utilisée sous Unix.
The command line option used, -k, was chosen as a reminder of the kill command used on Unix.
Émettez la commande kill afin de terminer une session de console Telnet active.
Issue the kill command in order to terminate an active Telnet console session.
