We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
order goes
control goes
command changes
command passes
order gets
command goes
order passes
control switches
order changes
Vous recevez alors immédiatement un email correspondant au ticket du paiement et votre commande passe en réalisation.
You will then receive immediately an email corresponding to the payment and your order goes into implementation.
Lorsque nous recevons votre virement bancaire, votre commande passe immédiatement dans la file de fabrication.
When we receive your wire transfer, your order goes immediately in the manufacturing queue.
Sur le disque monté, cette commande passe au répertoire Tools.
This command changes to the Tools directory on the mounted CD.
Sur l'image DVD Solaris, cette commande passe au répertoire Tools.
This command changes to the Tools directory on the Solaris DVD image.
Si vous payez par PayPal, vous recevrez un e-mail de confirmation de votre paiement directement auprès d'eux et votre commande passe immédiatement dans la file de la fabrication.
If you pay by PayPal, you'll get an e-mail confirming your payment directly from them and your order goes immediately in the manufacturing queue.
Sur Octoly, ta commande passe par un long et passionnant voyage !
On Octoly, you order goes through a long and exciting journey!
Si le paramètre Soumettre après règlement n'a pas été défini, les utilisateurs doivent sélectionner l'option Supprimer et soumettre dans le menu Supprimer le blocage pour garantir que la commande passe par toutes les validations de paiement requises.
If the Submit when cleared parameter hasn't been set, users should select the Clear and submit option on the Clear hold menu to help guarantee that the order goes through all the required payment validations.
Dès validation du paiement, la commande passe à l'état "Paiement confirmé".
Upon validation of payment by Cyberplus payment, the order goes to the state Payment confirmed.
Ensuite, votre commande passe à PearlWax.fr.
Then your order goes on to Pearlwax.uk.
Dans les deux cas, votre commande passe en statut "EN ATTENTE DE CONFIRMATION DE PAIEMENT".
In both cases, your order goes into status WAITING FOR CONFIRMATION OF PAYMENT.
Dans ce cas, la commande passe par le system-repository.
In this case, the command goes through the system-repository.
Des points sont annulés lorsque la commande passe à l'état.
Le client doit-il recevoir un e-mail quand la commande passe à ce statut/état ?
Should the customer receive e-mail when the order gets this status?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
