Vertaling van "commande pid" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'algorithme de commande PID ne doit pas nécessairement être utilisé dans son entier.
The PID control algorithm does not necessarily have to be used in its entirety.
Cette commande PID génère le point de contrôle de la température en fonction du signal d'erreur.
The PID control generates the temperature set point as a function of the error signal.
Nous prévoyons ici une marge supplémentaire pour que la boucle de commande PID puisse gérer les pentes et les obstacles sans ralentissement.
We have built in an 'overhead' for the PID control loop to cope with climbing slopes and over obstacles without slowing down.
Le système utilise des informations contextuelles concernant le fonctionnement de la machine pour déterminer un gain à appliquer dans une logique de commande PID associée.
The system uses contextual information regarding the operation of the machine to determine a gain to be applied in associated PID control logic.
situé entre la source de rayonnement et le détecteur, d'un module de commande PID
placed between the radiation source and the detector, and a PID control module
Le contrôle optimal de la variable de processus est basé sur le feedback d'un transducteur qui, en envoyant un signal analogique proportionnel aux fluctuations du fluide, interagit avec une commande PID spécifique, entièrement pilotée par l'entraînement.
The process variable is controlled via feedback from a transducer that sends an analog signal in proportion to fluctuations of the fluid and interacts with a specific PID control managed entirely by the drive.
ainsi qu'un module de commutation de gain qui commute le gain de rétroaction de commande PID lors de la modification du nombre de phases d'attaque.
and a gain switching module which switches the PID control feedback gain when modifying the number of drive phases.
comportant un logiciel personnalisé et une commande PID de l'équipement régulant la tension, la pression du poids de contact et le couple transmis à la bande
with customized software and a PID control of the equipment controlling the tension, nip pressure and torque transmitted to the web
Le principe de base de la commande PID est très simple et peut être appliqué à tout système impliquant un actionneur électro-mécanique (par exemple un moteur) devant être entraîné à une vitesse définie ou amené à une position exacte.
The basic principle of PID control is very easy to understand and can be applied to any system involving an electro-mechanical actuator (e.g. a motor) which needs to be driven at a set speed or moved to an exact position.
chacune des unités de commande PID délivre un signal de fonctionnement qui est tel que la moyenne de température ou le gradient de température puisse être égal à des valeurs souhaitées
each of the PID control means outputs an operation signal so that the average temperatures or gradient temperatures may be made equal to the desired values
et un module de commutation de fonction de correction de conditions d'intégration destiné à commuter la fonction de correction de conditions d'intégration à commande PID lors de la modification du nombre de phases d'attaque.
and an integration term correction function switching module which switches the PID control integration term correction function when modifying the number of drive phases.
l'invention se rapporte à une pluralité de dispositifs de chauffe et de capteurs de température associés individuellement ainsi qu'à une pluralité d'unités de commande PID
a plurality of individually corresponding heaters and temperature sensors are provided along with a plurality of PID control means
une partie de commande PID réalise une commande par rétroaction de la vitesse de rotation du moteur sur la base de l'écart de la vitesse de rotation déterminée par rapport à la vitesse de rotation cible acquise et du coefficient de gain dérivé.
a PID control part performs a feedback control of the rotational speed of the motor based on both the deviation of the determined rotational speed from the acquired target rotational speed and the derived gain coefficient.
