Nous avons perdu les stabilisateurs et la commande primaire des moteurs.
Le système comprend une chambre de commande primaire et une chambre de commande secondaire.
The system includes a primary control chamber and a secondary control chamber.
Une interface de commande primaire située sur le fixateur osseux peut être utilisée pour ajuster la profondeur de pénétration osseuse lorsque le fixateur osseux et l'ensemble de tête sont sensiblement coaxiaux.
A primary drive interface located on the bone fixator may be used to adjust the depth of bone penetration when the bone fixator and head assembly are substantially coaxial.
un gyroscope qui comporte un anneau et un transducteur de commande primaire pour faire osciller l'anneau sensiblement à la fréquence de résonance dans un mode primaire
a gyroscope has a ring and a primary drive transducer for oscillating the ring substantially at the resonant frequency in a primary mode
Exécution de la commande primaire, en remplaçant la commande substituée par le nom du tube nommé.
Execute the primary command, replacing the substituted command with the path of the anonymous pipe.
Exécution de la commande primaire, en remplaçant la commande substituée par le nom du tube nommé.
Execute the primary command, replacing the substituted command with the name of the named pipe.
occupant seulement en partie l'envergure de la surface de commande primaire
only occupies part of the span of the primary control surface
significativement inférieure à la longueur de la surface de commande primaire
thereof being significantly less than the length of the primary control surface
Le circuit de commande primaire sert à minimiser la quantité d'énergie reçue par le circuit résonnant.
The primary control circuitry serves to minimize the amount of energy received from the feedback.
Le tableau de commande primaire et l'ensemble d'inductance sont connectés par un circuit à quatre lignes.
The primary control circuit and the inductance assembly are connected by a four-line circuit.
par rapport à la surface de commande primaire
in relation to the primary control surface
la boucle de commande primaire comprend un démodulateur
the primary control loop includes a demodulator
Différents modes de régulation de l'énergie active, par exemple comme dispatché, selon commande primaire ou secondaire, ou réponse inertielle.
Various active power control modes, e.g. as dispatched, according to secondary or primary control, or inertial response.
