La soupape de commande proportionnelle présente une tige fixe fixée au boîtier.
Il peut exécuter une commande proportionnelle en utilisant positionneur.
Une valeur prédéfinie en matière de glissement de roue est réglée par une commande proportionnelle.
A pre-set value for the wheel slip is regulated by means of a proportional controller.
Dans ce cas, une commande proportionnelle électrique est peut être la solution qu'il vous faut !
In this case, perhaps an electrical proportional controller might be for you.
Il est équipé d'une commande proportionnelle de 3e/4e fonction intégrée au joystick.
It features 3rd/4th function proportional control integrated in the joystick.
Grâce aux vannes à commande proportionnelle, la température peut être augmentée ou réduite au degré près.
Thanks to proportional control valves, you can increase or decrease the temperature precisely to the degree.
Grâce à la commande proportionnelle, il peut également être utilisé de manière précise, même dans des tâches difficiles.
Thanks to proportional control, it can also be operated sensitively in difficult situations.
système antiblocage à commande proportionnelle et une mémoire de pressions
antilock system with proportional control and pressure memory
commande proportionnelle électro-hydraulique, régulation de vitesse en continu, et la performance opérationnelle supérieure.
Electro-hydraulic proportional control, stepless speed regulation, and superior operational performance.
La commande proportionnelle permet d'adapter le débit d'huile à l'utilisation et aux besoins de chaque équipement.
The proportional control adapts the flow of oil to the use and the needs of each attachment.
Un manipulateur à 4 fonctions permet la commande proportionnelle de toute combinaison de mouvements.
A 4-function joystick provides proportional control of any combination of movements.
La vanne, qui est commandée par un petit levier de commande, permet une commande proportionnelle de toutes les fonctionnalités.
The valve, which is controlled by a mini joystick, provides proportional control for all functions.
Un dispositif de commande proportionnelle diminue la puissance moyenne fournie à l'élément chauffant lorsque la température s'approche de la consigne.
A proportional controller decreases the average power supplied to the heater as the temperature approaches setpoint.