Pour exécuter les commandes qui s'engagent à appliquer les paramètres et commande save pour enregistrer les modifications.
To execute the commands that commit to apply the settings and save command to save the changes.
Lorsque le service reçoit une commande save d'index, les modifications apportées au fichier d'index personnalisé sont lues et appliquées à l'index.
When the service receives an index save command, the changes to the custom index file are read and applied to the index.
Si vous commencez par un HAL "vide" et que vous tapez toute la séquence de commandes HAL, vous aurez la configuration qui existait lors de l'exécution de la commande save.
If you start with an "empty" HAL and run all these commands, you will get the configuration that existed when the save command was issued.
Pour conserver l'entrée originale, appliquer à nouveau la commande SAVE avec un autre nom.
To retain the original entry reenter the SAVE command using another name.
Donne la liste de tous les profils sauvegardés à l'aide de la commande SAVE.
List all the profiles saved using the SAVE command.
Pour enregistrer les modifications apportées au fichier actuel, utilisez la commande Save de la barre de menus.
To save changes to the current file, use the Save command from the menu bar.
Pour créer un profil de recherche, il suffit d'interroger la base de données de façon normale puis de sauvegarder les étapes de recherche à l'aide de la commande SAVE.
To create a search profile simply enter your search statements in the normal way and then save them using the SAVE command.
Lorsque vous utilisez la commande Save du menu File, le nom de fichier suggéré ne s'arrête plus au premier caractère espace dans la fenêtre du titre.
When using the File menu Save command, the suggested file name no longer stops at the first space character in the window title.
Vous pouvez utiliser la commande Save du menu File avant de quitter la console.
You can use the Save command from the File menu before quitting if you wish.
Lorsque vous effectuez une commande Save normale sur un document TIFF, toutes les pages PDF intégrées sont sauvegardées en utilisant la résolution du document et une profondeur de couleur par défaut et aucune option n'est affichée.
When doing a normal Save command on a TIFF document, any embedded PDF pages are saved using the document resolution and a depth of Color by default and no options are displayed.
Info: Les informations relatives au MY LIST, seulement après avoir pressé la commande SAVE, seront sauvées dans la mémoire interne de l'instrument.
Info: MY LIST data are saved in the internal memory of SD9 just after pressing the SAVE command.
La commande FIND SAVE (forme abrégée «F SAVE») lit la liste des instructions «display» et «find» enregistrées par la commande SAVE.
FIND SAVE can be abbreviated as "F SAVE". This command reads the list of display and find statements stored by the SAVE command.
Info: Les informations relatives au VOICE LIST, seulement après avoir pressé la commande SAVE, seront sauvées dans la mémoire interne de l'instrument.
Info: Information on the VOICE LIST are saved in the internal memory of the instrument just only after pressing the SAVE command.
