Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commande tant que
Vertaling van "commande tant que" in Engels
On ne peut clôturer la commande tant que la confirmation de livraison n'a pas été enregistrée.
We can't close the order until the delivery confirmation has been recorded.
Nous vous recommandons de ne pas passer une nouvelle commande tant que cela n'a pas été confirmé.
We recommend not placing a new order until this has been confirmed.
Nous ne pouvons pas livrer la nouvelle commande tant que votre solde impayé reste élevé.
We can't deliver the new order as long as your outstanding balance remains high.
Nous pouvons annuler votre commande tant que vous demandez.
We can cancel your order as long as you request.
Le client pourra annuler partiellement ou totalement la commande tant que la marchandise n'a pas été expédiée.
The customer may partially or totally cancel the order provided that the merchandise has not been sent.
Réponse : Vous pouvez annuler une commande tant que le processus du paiement par carte bancaire n'est pas terminé.
Answer: You may cancel an order provided that it has not yet entered the credit card processed stage.
Elle refuse de livrer la nouvelle commande tant que la précédente reste impayée.
She refuses to deliver the new order as long as the previous one remains unpaid.
Veuillez ne pas passer de nouvelle commande tant que vous n'avez pas reçu de mail de notre part.
Please don't place a new order until you hear from us.
Nous ne traiterons pas votre commande tant que nous n'aurons pas reçu vos instructions.
We will not process your order until we have your instructions.
Vous pouvez à tout moment interrompre la commande tant que vous n'avez pas effectué le paiement.
You can, at any time, interrupt order as long as you have not made the payment.
Nous ne livrerons aucun élément de votre commande tant que tous les articles que vous avez commandés ne seront pas en stock et disponibles à la livraison.
We will not deliver any part of your order until all the items you have ordered are in stock and available for delivery to you.
Votre facturation et les informations concernant la livraison peuvent être modifiées sur votre commande tant que celle-ci n'a pas atteint l'étape de l'emballage.
Your billing and shipping information can be changed on your order as long as it has not entered the packing stage.
N'oubliez pas, vous ne vous êtes pas engagé à compléter votre commande tant que vous n'avez pas donné vos informations de paiement tout à la fin.
Don't forget, there is no commitment to complete your order until you enter your payment details right at the end.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commande tant que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 104 ms.
