Ce commandement est maintenant si général qu'il exigera plus d'explications.
This command is now so general it will require further clarification.
Je le comparerais à l'orchestre dont le commandement est notre volonté.
I would compare it to the orchestra whose command is our will.
La catégorie primaire et première sous le huitième commandement est le vol commun.
The first and primary category under the eighth commandment is common theft.
Le second plus grand commandement est d'aimer notre prochain comme nous-mêmes.
La question du commandement est au centre de ces débats.
Tu es jeune, ce commandement est donc spécialement pour toi.
You are young, so this commandment is especially for you.
Les sapeurs sont des employés communaux, le commandement est militaire.
The firefighters are communal employees, the command is military.
Le commandement est donné aux enfants, précisant leur obligation envers leurs parents.
The commandment is given to children, specifying their obligation toward their parents.
Le dixième commandement est curieux, dans son contexte initial.
The tenth commandment is curious, in its initial context.
Cependant, la vraie signification de ce commandement est autre.
However, the true meaning of this commandment is other.
Ce commandement est adressé à tous les croyants, y compris les femmes.
This command is directed to all believers, including women.
Une exception à ce commandement est l'utilisation des fenêtres instantanées.
One exception to this Commandment is the use of pop-up windows.
Le commandement est une communication qui ne requiert pas le dialogue.
A command is a communication that does not require dialogue.
