We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command may
command can
commandment can
command could
La chaîne de commandement peut avoir des exigences additionnelles.
The chain of command may have additional requirements.
Inversement, le commandement peut faire preuve de faiblesse soit par manque de force, soit par hésitation à y faire appel.
Conversely, the command may be weak either because of a lack of force or by hesitation to use it.
Avec toutes ces données diffusées par l'entremise d'un réseau commun et clairement affichées, toute la chaîne de commandement peut accéder aux mêmes informations.
With all of this data disseminated via a common network and laid out clearly on the display, the entire chain of command can access the exact same information.
Enfin, il est souhaitable de savoir comment la chaîne de commandement peut mieux suivre les incidents, comprendre les tendances et prendre les mesures qui s'imposent en temps opportun.
Finally, insight on how the chain of command can better track incidents, understand trends, and take appropriate action in a timely manner is desired.
La signification contemporaine du commandement peut donc être considéré dans le contexte de la fidélité dans la relation.
The contemporary significance of the commandment can thus be seen in the context of faithfulness in relationship.
Alors que le premier grand commandement peut être observé par la foi dans les trois premiers commandements, les œuvres sont nécessaires pour observer le quatrième.
Whereas the first great commandment can be kept by faith in the first three commandments, works is necessary to the keeping of the fourth.
S'il n'y a pas lieu d'imposer des sanctions pénales, la chaîne de commandement peut prendre des mesures administratives ou disciplinaires afin d'indiquer clairement que la dignité de tous les militaires doit être préservée.
If criminal sanctions are inappropriate, the chain of command can resort to administrative or disciplinary action to send a clear signal that the dignity of all members will be protected.
En cas d'urgence, un officier commandant un commandement peut, si on a besoin des logements familiaux pour la conduite des opérations ou pour le logement des effectifs militaires, ordonner à ceux qui les occupent de les évacuer immédiatement.
In an emergency, an officer commanding a command may, if family housing is required for operational purposes or for the accommodation of military personnel, order the occupants of that housing to vacate it immediately.
Un commandant de commandement peut accorder à un ex-militaire libéré pour un motif autre que l inconduite l autorisation restreinte et révocable de porter son uniforme lorsqu'il participe à une fête ou une cérémonie militaire où le port de l uniforme est de mise.
An officer commanding a command may grant limited, revocable authority for a former member, released for a reason other than misconduct, to wear his/her uniform when attending a military entertainment or ceremony at which the wearing of the uniform is appropriate.
Son commandement et son symbolisme vise une paix totale et juste indiquée par toute législation et processus internationaux, mais ce commandement peut vous mener à faire fausse route, ce qui engendrera la peur et la mort...
Its commandment and symbolism aims a fair and total peace, indicated by all international law and process, but this commandment can lead you to go the wrong way, which will have as consequences fear and death...
Certaines peuvent ne pas sembler très graves du point de vue de l'acte en soi, mais selon les circonstances, la chaîne de commandement peut être d'avis que la peine envisagée pourrait correspondre à un degré plus élevé.
Then there are some that may appear to be not so serious in terms of the act itself, but depending on the circumstances, the chain of command may feel that the punishment that might be contemplated might be in the level that's higher.
J'aimerais connaître votre opinion sur l'importance de l'indépendance des autorités du système de justice militaire, mais aussi sur le rôle que la chaîne de commandement peut jouer dans le système à l'heure actuelle.
I would like to hear your thoughts on the importance of the independence of military justice actors, but also the role that the chain of command can play in the system at present.
Un officier commandant un commandement peut, en tout temps, réviser et modifier une ordonnance prononcée en vertu de l'alinéa (7).
An officer commanding a command may at any time review and vary an order under paragraph (7).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
