Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandement sans
Vertaling van "commandement sans" in Engels
command without
commandment without
Chaque soldat d'active respecte la chaîne de commandement sans hésitation.
Every regular respects the chain of command without hesitation.
Auriez-vous pu exercer votre commandement sans le soutien reçu de
Would have you been able to operate your command without the
Je suis passée par tous les canaux généralement admis du commandement sans que rien ne me mette en avant, ils ne m'écouteront jamais.
I've been through all the accepted channels of command without something to single me out, they'll never listen to me.
Nous ne passons pas au-dessus de la personne supérieure dans notre chaîne de commandement sans que cela soit réellement nécessaire, mais au ministère, nous ne sommes pas autorisés à le faire.
We do not go above the next person in our chain of command without an actual requirement to do so, yet with the ministry we are not allowed to do that. I can't even talk to a person's supervisor to get information.
Si j'ai eu cette promotion, c'est grâce à ces hommes-là. Je ne peux pas accepter un nouveau commandement sans eux.
I would not be in line for such a promotion without the help of my present crew. I could not in good conscience accept another command without them.
Même sans ces deux brigades, Huger est en retard pour atteindre la position qui lui avait été assignée le 29 juin 1862, menant une contre-marche inutilement et établissement le campement de son commandement sans avoir engagé l'ennemi.
Even without those two brigades, Huger was late in reaching his assigned position on June 29, countermarching needlessly and encamping his command without engaging with the enemy.
15 Est-ce qu'un officier, Monsieur, peut en être resubordonné à un autre 16 commandement sans avoir les responsabilités d'un commandant ?
21 Can an officer, sir, be resubordinated to a command without having 22 command responsibility?
À peine le capitaine a-t-il été mort qu'il a pris le commandement sans consulter personne, et qu'il nous a fait perdre un jour et demi à l'île d'Elbe au lieu de revenir directement à Marseille.
Scarcely was the captain's breath out of his body when he assumed the command without consulting any one, and he caused us to lose a day and a half at the Island of Elba, instead of making for Marseilles direct.
Vous savez, monsieur, à peine le souffle avait quitté le corps du bon capitaine que Monsieur Dantes a pris le commandement sans consulter personne.
You know, sir, scarcely was the breath out Of the good captain's body then Monsieur Dantes assumed command without consulting anybody.
Lorsque Baylor arrive aux sources vers la mi-journée, Lynde rend son commandement sans combattre.
When Baylor arrived at the springs near midday, Lynde surrendered his command without further fighting.
Mardi, Global News a rapporté que le Commandement des Forces d'opérations spéciales du Canada avait procédé à un changement de commandement sans faire d'annonce publique.
On Tuesday, Global News reported that CANSOFCOM had a change of command without any public announcements.
Elle a su prendre le commandement sans élever la voix, simplement en restant ferme.
She managed to take control without raising her voice, simply by standing her ground.
Elle a accepté son sort après avoir été écartée du commandement sans préavis.
She accepted her fate after being relieved of command without any warning.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandement sans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 60 ms.
