We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command if
Les victimes devraient aussi conserver l'option de signaler tout incident à la chaîne de commandement si elles le préfèrent.
Victims should also retain the option of reporting to the chain of command if they prefer.
Les officiers de tous rangs s'exposent à enquête et à des poursuites en cas de défaillance dans la chaîne de commandement si les preuves sont suffisantes.
Commanders of all ranks were liable to investigation and prosecution for a failure of command if there was sufficient evidence.
Alors, que devient mon commandement si je réponds à toutes les plaintes déposées contre un de mes hommes ?
So what happens to my command if I respond to every complaint made against one of my men?
Vous n'êtes pas obligé de communiquer avec votre chaîne de commandement si vous n'êtes pas à l'aise de le faire.
You do not have to approach your chain of command if you are not comfortable doing so.
Vous n'auriez jamais dû solliciter le commandement si vous ne vouliez pas attaquer !
You should not have requested this command if you did not intend to attack!
En fait, nous ne pouvons pas critiquer les problèmes de la chaîne de commandement si nous n'avons pas de gens dans la chaîne de commandement.
We cannot criticize problems within the chain of command if we do not have anyone in the chain of command.
Qui contrôle les opérations d'intervention et qui assume le commandement si le pollueur ne peut ou ne veut pas intervenir?
Who monitors the response operation and takes command if the polluter is unable or unwilling to respond?
Toutefois, nous nous soustrairions à nos responsabilités dans la chaîne normale de commandement si nous ne laissions pas la décision finale à ceux qui sont le plus responsables.
However, it would be an abrogation of responsibility in the natural chain of command if we did not leave the final decision to those who are most responsible.
En général, le rôle de la GCC est d'assurer la surveillance et une intervention appropriée et d'assumer le commandement si le pollueur est inconnu, ou s'il n'est pas disposé à intervenir ou en mesure de le faire.
Normally, the CCG's role is to monitor, ensure an appropriate response, and assume command if the polluter is unknown, unwilling, or unable to respond.
Veuillez toutefois communiquer avec votre chaîne de commandement si vous avez des questions précises.
However, please connect with your Chain of Command if you have specific questions.
7 7 7 7 Est-il acceptable d'humilier quelqu'un sous votre commandement si cela aide à motiver le reste de votre équipe?
7 7 7 7 Is it okay to humiliate someone under your command if it helps motivate everyone else?
La Garde côtière canadienne surveille les opérations d'intervention et prend le commandement si la partie responsable de la pollution ne peut ou ne veut pas intervenir.
The Canadian Coast Guard monitors response operations and takes command if the polluter is unable or unwilling to respond.
Le 13 décembre, le major-général John A. Logan reçut l'ordre de se porter sur Nashville et d'y prendre le commandement si, à son arrivée, Thomas n'avait pas engagé les opérations.
On December 13, Maj. Gen. John A. Logan was directed to proceed to Nashville and assume command if, upon his arrival, Thomas had not yet initiated operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
