We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le général conserve une prérogative de commandement sur toutes les forces présentes.
The general retains ultimate command over all the forces present.
Une fois dépossédé de son pouvoir, le général a perdu tout commandement sur ses troupes.
Once stripped of power, the general lost all command over his troops.
Il doit y avoir cette chaîne de commandement sur le terrain.
There has to be that chain of command in the field.
Un commandement sur le terrain efficace et un renseignement judicieux sont essentiels à une exécution fructueuse des mandats de maintien de la paix.
Effective command in the field and sound intelligence were critical to the successful implementation of peacekeeping mandates.
Les caporaux-chefs ont autorité et pouvoir de commandement sur tous les autres caporaux.
Master corporals have authority and powers of command over all other corporals.
La cérémonie se déroule en présence de tout le commandement sur le perron du château.
The ceremony takes place in presence of all the command on the steps of the castle.
Ma compagnie est toujours restée la mienne, et le commandement sur les
My company remained my company, and the command over the soldiers
"Je prends le commandement sur le terrain et..."
"I shall personally take command in the field and..."
En deux ans, toutefois, Maunsell réussit à jeter les bases du commandement sur lesquelles ses successeurs allaient pouvoir bâtir avec confiance.
Within two years, however, Maunsell had achieved a measure of success by establishing the foundations of command on which his successors could build with confidence.
Il y a eu un changement de commandement sur Planète monument.
There's been a change of command on monument planet.
Étant la patronne de la "famille Dadan" elle a le commandement sur eux.
As the boss of the "family" of bandits, Dadan has command over them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.