We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
orders continue
commands continue
Or, les commandes continuent de chuter.
Yet in all those sectors we're seeing orders continue to fall.
Dans tous les cas les commandes continuent de ralentir et l'on ne peut pas spontanément s'attendre à un fort renouveau de la production.
In all cases orders continue to slow down and we can not spontaneously expect a strong revival of production.
A l'automne 1995, ils font construire une usine de 3,600 pieds carrés, les commandes continuent de s'accumuler et l'entreprise connaît une grande effervescence.
In autumn 1995, they do build a 3,600-square-foot plant, orders continue to accumulate, and the company knows a great effervescence.
Maintenant, si les commandes continuent à leur rythme actuel, (\ i0), nous nous penchons sur un auditoire d'environ 50 millions de personnes (\ i0) provenant de 40 pays différents.
Now, if orders continue at their present rate, we're looking at an audience of about 50 million people from 40 different countries.
"Ceci étant dit, avec des entreprises suggérant que les nouvelles commandes continuent d'augmenter, ce n'est guère prendre un risque que de parier sur de bonnes performances de l'économie de la zone pour les mois à venir", a encore dit Bert Colijn.
"Still, with businesses indicating that new orders continue to increase, it seems to be a safe bet that the euro zone economy will continue to perform well in the months ahead."
Totalement autofinancé et autoproduit, l'album s'est déjà vendu à suffisamment d'exemplaires pour rembourser son coût de fabrication et les commandes continuent à affluer quotidiennement de toute l'Europe et au-delà.
Completely self-financed and self-Produced, the album has already sold enough copies to recover the cost of making it, and orders continue to come in daily from across Europe and beyond.
Nous sommes actuellement absent jusqu'au 2 septembre, néanmoins les commandes continuent d'être prise en compte et seront expédiées dès notre retour
We are currently absent until September 2nd, however orders continue to be taken into account and will be shipped upon our return in Expédition
Hadeeth and its sciences (3) - Maktabah Sunnah Nous sommes actuellement absent jusqu'au 2 septembre, néanmoins les commandes continuent d'être prise en compte et seront expédiées dès notre retour
We are currently absent until September 2nd, however orders continue to be taken into account and will be shipped upon our return in Very good book about the rules of zakah on goods and merchandise, with more than 80 rules and questions about it.
La plupart des commandes continuent de fonctionner comme avant.
Nous sommes très heureux de voir que les commandes continuent d'arriver !
We are very happy to see that orders keep on coming!
Par conséquent, par défaut dans ce contexte ces commandes continuent d'être exécutées sur le poste client.
Consequently, by default in this context, these commands continue to be executed on the client machine.
Les commandes continuent de s'accumuler, l'usine est agrandie et l'entreprise connaît une grande effervescence.
The orders kept rolling in, the plant grew, and the company flourished.
Par exemple, nos installations mondiales de fabrication et de traitement des commandes continuent de maintenir un taux élevé de recyclage et de réutilisation, soit environ 99 % des déchets solides non dangereux.
For example, our global manufacturing and fulfilment facilities continue to maintain a high recycle and reuse rate of around 99 percent of non-hazardous solid waste.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
