We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OSD controls
En outre, l'écran intègre des commandes OSD tactiles, ce qui facilite les réglages.
In addition, the display is integrated with touch-sensitive OSD controls, enabling the user to easily make adjustments.
Position OSD : Vous pouvez choisir l'emplacement où vous souhaitez que la fenêtre des commandes OSD apparaisse sur l'écran.
OSD Position: You can choose where you would like the OSD controls menu to appear on your screen.
Pour une description complète de ces commandes OSD, consultez la section Commandes de ce manuel.
Refer to the Controls section of this User's Manual for a full description of these OSD controls.
Bouton de navigation 1 Indicateur de fichier 2 Commandes OSD 3 Indicateur du mode actuel 4 Indique le fichier actuel et le nombre total de fichiers dans le dossier en cours.
Navigation Button 1 File Indicator 2 Indicates current file and the total number of files in the current folder. OSD Controls 3 Press to view the OSD controls.
Augmentez la luminosité et le contraste via les commandes OSD.
Increase the brightness and contrast controls via OSD.
Une fois étalonnés, les commandes OSD (On Screen Display) des moniteurs peuvent être verrouillées afin d'éviter les réglages accidentels ou non autorisés risquant d'invalider l'état étalonné du moniteur.
Once calibrated the OSD (On Screen Display) controls for the display monitors can be locked to prevent accidental or unauthorized adjustments whch may invalidate the calibrated state of the monitor.
Ainsi, toutes les unités bénéficieront des commandes OSD, même si l'OmniView SE ne dispose pas de la fonctionnalité OSD.
Thus, all the units will benefit from the OSD control, even if the OmniView SE does not have the OSD feature.
Effectuez réglage automatique via les commandes OSD.
Perform Auto Adjust via OSD.
Outils LANGAGE: Les menus des commandes OSD sont disponibles en sept langues.
Menu Tools LANGUAGE: OSM control menus are available in eight languages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
