La durée d'exécution de vos commandes SQL est maintenant grandement diminuée.
The period of performance of your SQL commands is now greatly diminished.
Dans la seconde, nous étudierons plus en détail les commandes SQL.
In the second part we will study in more detail the SQL commands.
C'est dans cette fenêtre supérieure que nous allons rentrer les commandes sql de pgrouting.
It is in this upper window that we will enter the pgrouting sql commands.
Pour exécuter les commandes sql de pgrouting sur votre base, à partir de QGis, ouvrez le gestionnaire de bases de données
layer: To run the pgrouting sql commands on your database, from QGis, open the Database
Notez que toutes les commandes SQL ne sont pas traitées de cette façon.
Note that not all SQL commands are treated in this way.
Copie toutes les commandes SQL envoyées au serveur aussi sur la sortie standard.
Copy all SQL commands sent to the server to standard output as well.
Un fichier script contient une ou plusieurs commandes SQL terminées par des points-virgules.
A script file contains one or more SQL commands terminated by semicolons.
Les commandes SQL peuvent être saisies depuis cette fenêtre de texte.
SQL commands can be entered in this text window.
L'essentiel des commandes SQL sera ainsi mis en pratique.
Most SQL commands will be so put into practice.
À l'invite l'utilisateur peut saisir des commandes SQL.
At the prompt, the user can type in SQL commands.
Vous allez recevoir alors l'invite mysql>pour y entrer des commandes SQL.
You will get the mysql>prompt to enter the SQL commands.
Quitte si une erreur est rencontrée lors de l'envoi des commandes SQL à la base de données.
Exit if an error is encountered while sending SQL commands to the database.
En simplifiant énormément, les commandes SQL pour ceci ressembleraient à ça
Simplifying outrageously, the SQL commands for this might look like