We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sudo commands
Dans ce cas, vous n'avez pas à lancer les commandes sudo.
In this case, you do not have to run the sudo commands.
À la différence des autres commandes sudo, l'éditeur est lancé avec les permissions de l'utilisateur invoquant et avec l'environnement non-modifié.
Unlike other sudo commands, the editor is run with the permissions of the invoking user and with the environment unmodified.
Pour autoriser (sans exiger) l'authentification réseau pour les commandes sudo, ajoutez l'entrée suivante
To allow (but not require) network authentication for sudo commands, add the following entry
Aucune de ces entrées n'est ajoutée automatiquement à votre fichier /etc/sudoers lors de la mise à niveau (bien qu'il vous soit toujours possible de lancer des commandes sudo en indiquant leur chemin complètement qualifié).
Neither of these entries are added to your/etc/sudoers automatically during the upgrade. (Although you will still be able to run sudo commands by specifying their fully-qualified path.)
Attention : Soyez conscient que l'utilisation de ces commandes sudo peut présenter un risque de sécurité significatif.
Caution: Be aware that using these sudo commands might present a significant security risk.
Vous devriez ensuite être en mesure d'exécuter des commandes sudo dans Terminal.
You should then be able to execute sudo commands in Terminal.
Vous pourrez ensuite exécuter les commandes sudo dans Terminal.
You can then execute sudo commands in Terminal.
Vous pouvez retirer l'autorisation à l'aide de commandes Sudo.
You can remove the permission by using Sudo commands.
Il est fortement recommandé d'utiliser les commandes sudo ou su pour lancer ce genre de programme plutôt que de le faire en restant connecté en permanence au compte root.
It's highly recommended that you use sudo or su to run programs instead of logging in as root.
Pendant que vous jouez avec une série de commandes sudo apt update, pourquoi ne pas faire les deux mises à jour en même temps ?
While your are playing with a series of sudo apt update commands, why not do both upgrades at the same time?
Néanmoins, le LiveDVD (ou tout autre environnement Linux amorçable) permet l'obtention d'une invite de commande root via l'exécution des commandes sudo su - ou sudo -i dans un terminal.
However, the LiveDVD (or any other bootable Linux environment) supports getting a root prompt by just invoking sudo su - or sudo -i in a terminal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
