We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Commander Data
Je suis sûr que tu as entendu parler du commandeur Data.
Well, I... I imagine that you've heard of Commander Data.
Le commandeur Data n'était pas juste mon collègue, mais mon ami.
Commander Data was not only my colleague, he was my dear friend,
Je crois qu'il utilise des neurones de feu le commandeur Data pour créer un nouveau synthétique organique.
I believe that he is using neurons from the late Commander Data to create a new organic synthetic.
Car vous avez été créée à partir d'un reste d'un ami, commandeur Data.
Because you were created out of a remnant of a friend, Commander Data.
Une toile à l'huile peinte par le commandeur Data, vers 2369.
An oil on canvas painted by Commander Data, circa 2369.
Ça en dit long sur l'esprit du commandeur Data qu'en... regardant la race humaine avec sa violence, sa corruption et son ignorance intentionnelle,
It says a great deal about the mind of Commander Data that looking at the human race, with all its violence and corruption and willful ignorance,
des êtres qui ont droit à la vie et à la liberté comme vous et moi ou le commandeur Data sont traqués par un ennemi qui veut les exterminer...
beings who have as much right to life and liberty as you and I or Commander Data are being hunted down by an enemy who seeks to exterminate them
Le commandeur Data était un officier de Starfleet hautement décoré,
Commander Data was a highly decorated Starfleet officer,
Pourtant, le Commandeur Data est en mesure d'identifier l'appel de détresse pour être en accord avec celui du Vaisseau stellaire de Classe Daedalus, qui, pourtant, n'est pas été en service depuis 172 ans.
However, Commander Data is able to identify the distress call to be consistent with that of Daedalus-class starships, which, however, have not been in service for 172 years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
