Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commanditaire du concours
Vertaling van "commanditaire du concours" in Engels
Le commanditaire du concours se réserve le droit de demander un morceau de i.d.
Contest Sponsor reserves the right to request a piece of i.d.
Si une telle tentative a lieu, le commanditaire du concours se réserve le droit d'exercer un recours et de réclamer des dommages-intérêts dans la pleine mesure prévue par la loi, y compris une poursuite au criminel.
Should such an attempt be made, Contest Sponsor reserves the right to seek remedies and damages to the fullest extent permitted by law, including criminal prosecution.
Le Commanditaire du Concours ne sera pas tenu de distribuer plus de prix que ceux soulignés dans ce Règlement.
The Challenge Sponsor will not be held to award more prizes than as set out in these Rules.
Pas de substitutions ni d'échanges, sauf si le commanditaire du concours en décide autrement, à sa seule discrétion, celui-ci se réservant le droit de remplacer le prix par un autre de valeur égale ou supérieure.
No substitutions, no exchanges, except by the Contest Sponsor, who reserves the right to substitute prize with one of equal or lesser value.
Trois (3) nuits d'hébergement [dans une (1) chambre en occupation double dans un établissement hôtelier au choix du commanditaire du concours, à son entière discrétion]
three (3) nights' accommodation (based on one (1) room, double occupancy as chosen by the Contest Sponsor at its sole discretion)
Toutes les inscriptions peuvent être vérifiées par le commanditaire du concours ou ses agents, représentants ou ayants droit.
Entries are subject to verification by the Contest Sponsor or its agents, representatives or assigns.
Le commanditaire du concours se réserve le droit de remplacer le prix ou tout élément de celui-ci par d'autres d'environ la même valeur.
Contest Sponsor reserves the right to substitute the prize or any component thereof for those of approximately the same value.
Le commanditaire du concours n'assume aucune responsabilité en ce qui concerne les réclamations perdues, volées, retardées, endommagées ou mal acheminées ni les défaillances, les problèmes ou les défectuosités techniques de réseaux ou lignes téléphoniques ou de systèmes informatiques pendant la durée de la promotion.
Contest Sponsor assumes no responsibility for lost, stolen, delayed, damaged or misdirected claims or for any failure, or for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, or computer system during the promotional period.
En participant à ce concours, les gagnants consentent à ce que leur nom, leur voix, leur photo et/ou toute autre représentation soient utilisés, sans compensation, dans n'importe quelle publicité faite par le commanditaire du concours.
By entering this contest, the winner(s) agree to the use of their name, voice, likeness, and/or photograph in any publicity carried out by the Contest Sponsor without compensation.
Le commanditaire du concours n'assume aucune responsabilité relative aux bulletins de participation perdus, volés, retardés, endommagés, mal acheminés, en retard ou détruits, ni aux erreurs typographiques ou autres erreurs de production.
Contest Sponsor takes no responsibility for lost, stolen, delayed, damaged, misdirected, late or destroyed entries, or for typographical or other production errors.
de permettre au commanditaire du concours d'utiliser leurs nom, les réponses au concours, ville, province/territoire de résidence, photographie, ressemblance, bande vidéo, voix et/ou déclarations concernant le prix à des fins publicitaires ou promotionnelles sans autre rémunération; et
to permit Contest Sponsor to use his/her name, the details on his/her answers to the contest, city, province/territory of residence, photograph, likeness, video, voice and/or declarations regarding a Prize for advertising or publicity purposes without any compensation, and
3.4.4 de permettre au commanditaire du concours d'utiliser ses nom, photographie, détails sur sa participation, ville, province/territoire de résidence, ressemblance, bande vidéo, voix et/ou déclarations à l'égard du prix à des fins publicitaires ou promotionnelles sans rémunération, et
3.4.4 to permit Contest Sponsor to use his/her name, photograph, the details on his/her entry, city, province/territory of residence, likeness, video, voice and/or declarations regarding the Prize for advertising or publicity purposes without any compensation, and
3.6.4 de permettre au commanditaire du concours d'utiliser ses nom, photo, détails sur sa participation, ville, province/territoire de résidence et/ou déclarations à l'égard du prix à des fins publicitaires ou promotionnelles sans rémunération, et
3.6.4 to permit Contest Sponsor to use his/her name, photograph, the details on his/her entry, city, province/territory of residence, and/or declarations regarding the Prize for advertising or publicity purposes without any compensation, and
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commanditaire du concours in het Frans
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 59 ms.
