We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commandos of the
commando unit of the
Les hommes des commandos de la marine militaire italienne devaient porter au poignet une montre, indispensable pour synchroniser leurs actions et gérer le temps passé en immersion, mais aussi une boussole et un profondimètre.
Men of commandos of the Italian Navy had to wear a wrist watch, essential to synchronize their actions and manage the time spent in immersion, but also a compass and depth gauge.
Particulièrement touchés sont les commandos de la 2/4e compagnie indépendante qui comptent dans leurs rangs 34 morts et 7 blessés.
Particularly hard hit were the commandos of the 2/4th Independent Company, which lost 34 dead and 7 wounded.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il a créé et dirigé les premiers commandos de la marine française, connus sous le nom des Commandos Kieffer, qui ont combattu lors du débarquement de Normandie.
1er Bataillon de Fusiliers Marins Commandos was a Fusiliers Marins commando unit of the Free French Navy which served during the Second World War.
Est-ce que tu veux que j'appelle le RCGP (Régiment togolais des commandos de la garde présidentielle) pour mettre un peu d'ordre là-dedans ?
Do you want me to call the RCGP (Commando unit of the Togolese Presidential Guard)?
En 1936, les montres Panerai ont été créées à l'origine pour les commandos de la marine italienne, et toutes les caractéristiques des modèles qui forment les collections contemporaines d'Officine Panerai aujourd'hui sont encore tirées de leur fonction d'origine.
Panerai watches were originally created from 1936 onwards for the commandos of the Italian Navy, and all the characteristics of the models that make up the contemporary collections of Officine Panerai today are still derived from that original function.
L'assaut fut mené par la 3e division d'infanterie britannique, avec le renfort des commandos de la 1ère et de la 4e brigades de service spécial, et le soutien de chars spécialement adaptés.
The assault was led by the 3rd British Infantry Division, reinforced by the commandos of the 1st and 4th Special Service Brigades and supported by specially adapted tanks.
Depuis des décennies, les montres et instruments de précision Panerai équipent les commandos de la Marine militaire italienne.
For decades, Panerai watches and precision instruments have equipped the commandos of the Italian Navy.
Ces deux nouveaux modèles Radiomir présentent un boîtier coussin en acier poli avec de fines anses à fil qui évoque celui des premières montres fabriquées par Panerai pour les commandos de la Marine Royale Italienne avec un fond en acier.
In the two new models of the Radiomir, the cushion case of polished steel, with its slender wire loop strap attachments, reflects that of the first watches supplied by Panerai to the commandos of the Royal Italian Navy, and it has a steel back.
La 3e division d'infanterie et les commandos de la 1st Service Brigade devaient arriver à Sword Beach à 6 h du matin, puis avancer vers les ponts, où ils étaient attendus pour 11 h du matin.
The 3rd Infantry Division and the commandos of the 1st Commando Brigade were scheduled to land at Sword at 06:00 on the day then advance to the bridges where they were expected to arrive at 11:00.
Les troupes débarquées à l'aube du Jour-J viennent ensuite renforcer le dispositif des parachutistes et Bavent doit être pris par les commandos de la 1st Special Service Brigade le lendemain du 6 juin 1944.
The troops disembarked at the dawn of D-Day then reinforce the paratroopers' device and Bavent must be taken by the commandos of the 1st Special Service Brigade the day after June 6, 1944.
Le design du boîtier de la Radiomir 1940 s'inspire fidèlement des modèles historiques créés par Panerai pour les commandos de la Marine Italienne vers 1940.
The design of the Radiomir 1940 case is faithfully inspired by the historic examples created by Panerai for the commandos of the Italian Navy in around 1940.
Quelque part en Afrique, les commandos de la 1ère Armée Française sont à l'entraînement.
The commandos of the 1st French Army are in training somewhere in Africa.
Le 6 juin 1944, les Nº3 et Nº4 commandos de la 1st Special Service Brigade (commandée par Lord Lovat) débarquent à Sword et progressent en direction du pont de Bénouville.
On June 6, 1944, the No. and No. commandos of the 1st Special Service Brigade (commanded by Lord Lovat) landed at Sword and progressed towards the bridge of Bénouville.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
