Vertaling van "comme GitLab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pourquoi, alors, ne pas utiliser des projets libres existants, avancés et fonctionnels comme Gitlab ?
Why, then, not using existing Libre projects, already advanced and working, like Gitlab?
Supervision et coordination de l'équipe de développement interne (méthodologie Agile, utilisation d'outils de versioning comme Gitlab, gestion de tâches...)
Supervision and coordination of the internal development team(Agile methodology, use of versioning tools like Gitlab, task management...)
Si le géant américain les supprime, la communauté des développeurs risque de partir vers une autre forge de logiciels, comme GitLab.
If the US giant removes these conflicts, the developer community could leave and join another software forge, such as GitLab.
Pour configurer manuellement le déploiement continu à partir d'un référentiel cloud que le portail ne prend pas directement en charge, comme GitLab, consultez Configurer manuellement un déploiement continu.Préparer votre dépôtPrepare your repository
To manually configure continuous deployment from a cloud repository that the portal doesn't directly support, such as GitLab, see Set up continuous deployment using manual steps. Prepare your repository
À l'inverse, d'autres entreprises, comme GitLab, Buffer et Zapier se basent uniquement sur le travail à distance : tous leurs travailleurs sont dispersés.
But then there are other companies like GitLab, Buffer, and Zapier, which are 'remote only,' with everyone working out in the wild.
Enfin, convenez d'un système de gestion de projet en ligne, comme GitLab, Trello ou JIRA Cloud.
Finally, agree an online project management system, like GitLab, Trello or JIRA Cloud.
Mais pour améliorer la stabilité de nos builds, de déploiements et l'agilité avec laquelle on peut faire des déploiements en continu, nous regardons d'autres approches DevOps, comme l'utilisation des containeurs Docker hébergés dans un Registry et déployés par un outil comme Gitlab CI.
But in an effort to make builds and deployments faster and more stable for our developers, we are looking at new approaches, including the use of Docker builds pushed to a registry and subsequently deployed using a pipeline like GitLab CI.
Comme GitLab est un des plus populaires, nous allons prendre son installation et son utilisation comme exemple.
As GitLab is one of the more popular ones, we'll cover installing and using it as an example.
