C¹est comme s¹il y avait une étrange oscillation de fréquence qui fait vibrer les choses plus près de nous et ensuite les éloigne.
It's almost as if there was a strange oscillation frequency which vibrates things closer to us and then spirals them further away.
Par conséquent, ce panneau de revêtement mural apparaît visuellement comme s"il était fait de manière classique d"un seul morceau de bois.
Thus, visually a wall cladding board appears as if it was made from a single piece of wood in a traditional manner.
Les données n'étaient toutefois pas appropriées pour étayer la mammite subclinique ou chronique ou la mammite causée par d'autres bactéries comme S. uberis.
The data were, however, not appropriate to support subclinical or chronic mastitis or mastitis caused by other bacteria like S. uberis.
La K 2013 a été un environnement parfait pour développer des relations internationales, notamment pour des moyennes entreprises comme S+S.
K 2013 proved an excellent environment for further de-velopment of international relations for medium-sized companies like S+S.
Les polysaccharides sont des sucres qui recouvrent les bactéries comme S. pneumoniæ.
Polysaccharides are sugars that cover bacteria such as S. pneumoniae.
Cosina a multiplié les combinaisons de lettres comme S, T, L, E, C, D, R dans le nom de ses modèles sans qu'on sache en donner le sens.
Cosina has multiplied combinations of letters such as S, T, L, E, C, D, R in the name of its models without we could know the meaning.
Quelques espèces, comme S. eglandulosum poussent même dans les milieux perturbés comme en bordure des routes ou à proximité ou sous des lignes à haute tension.
Somes species, such as S. eglandulosum, can even be found in disturbed areas like near roads and under powerlines.
Il existe des interactions entre la régulation des gènes de virulence de certains pathogènes, comme S. aureus et la disponibilité en substrats chez l'hôte.
Over the past few years, interest has grown in trying to understand the regulation of virulence determinants by host-nutrient availability in many pathogens, such as S. aureus.
Quelques membres de ce genre, comme S. helicina, S. indenta, S. recessa, S. remota et S. sumbana, ont un motif à fonction déimatique aux ailes, visible quand le papillon se trouve en position de repos.
Some of the species, such as S. helicina, S. indenta, S. recessa, S. remota and S. sumbana, have a pattern on the wings that looks like the frontal view of the face of a snake with slightly opened mouth.
On suppose que la variété possède certaines symétries comme S^1, (S^1)^m ou encore SO(n).
We assume that the manifold has some symmetries like S^1, (S^1)^m or SO(n).
En outre, il y a certains suppléments pour les taxis comme S $ 3,00 supplément aéroport, minuit supplément de 50% compteur tarif de minuit à 5h59, heure de pointe supplément de 35% compteur tarif de 07,30 à 09,30 heures et 17h00 à 20h00.
Besides, there are certain surcharges for taxis like S$ 3.00 airport surcharge, Midnight surcharge of 50% meter fare from midnight until 5.59 AM, Peak hour surcharge of 35% meter fare from 07.30 to 09.30 hrs and 17.00 to 20.00 hrs.
Cette partie de l'étude a montré que les espèces les plus impliquées dans les infections à SCN au Bénin sont : S. haemolyticus et S. epidermidis suivi d'autres espèces comme S. cohnii, S. sciuri, S. arlettae, S. capitis.
This part of the study showed that the most involved species in Benin are: S. haemolyticus and S. epidermidis followed by other species such as S. cohnii, S. sciuri, S. arlettae, S. capitis.
Chez le nouveau-né ou le jeune enfant, d'autres sérotypes comme S. Panama ou S. Wien peuvent être responsables de des vomissements.
In the newborn or young child, other serotypes such as S. Panama and S. Wien may be responsible for septicemia that highlight life-threatening.