Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme agents complexants
Vertaling van "comme agents complexants" in Engels
as complexing agents
Les acides aminés peuvent également agir comme agents complexants.
Amino acids can also act as complexing agents.
De tels dérivés d'acide aspartique sont utilisés comme agents complexants dans des produits pour le nettoyage et/ou la désinfection de surfaces solides ou de textiles.
Such aspartic acid derivatives are used as complexing agents in substances for cleaning and/or disinfecting solid surfaces or textiles.
L'invention concerne en outre l'utilisation de ces polymères comme agents complexants, comme stabilisateurs du peroxyde et comme adjuvants dans des produits de lavage, des dispersants et des stabilisateurs de la dureté.
Also disclosed are the use of these polymers as complexing agents, as peroxide stabilizers and builders in washing products, as dispersing agents and hardness stabilizers.
L'invention concerne l'utilisation de polymérisats, contenant des groupes amine basiques, comme agents complexants pour des principes actifs contenant des groupes carboxyle acides, notamment pour la libération contrôlée d'acide salicylique dans des formulations cosmétiques, dermatologiques ou pharmaceutiques.
The invention relates to the use of polymers, which contain basic amine groups, as complexing agents for active substances that contain acid carboxyl groups, particularly for the delayed release of salicylic acid in cosmetic, dermatological or pharmaceutical formulations.
copolymères de l'acide iminodiacétique allylique avec des acides carboxyliques insaturés et leur utilisation comme agents complexants, comme stabilisateurs du peroxyde, comme adjuvants dans des produits de lavage et de nettoyage et comme dispersants
copolymers of allyliminodiacetic acid with unsaturated carboxylic acids and their use as complexing agents, peroxide stabilizers, builders in washing and cleaning products and dispersing agents
les composés et (II) sont utiles comme agents complexants pour ions de métaux alcalino-terreux et de métaux lourds, notamment comme adjuvants de lavage et comme stabilisants d'agents de blanchiment dans des produits de lavage et de nettoyage.
the compounds and (II) are suitable as complexing agents for alkaline earth and heavy metal ions, in particular as builders or bleaching agent stabilizers in washing and cleaning products.
Cette méthode analytique permet de séparer, caractériser et quantifier des complexes de lanthanides à ligands polyaminocarboxyliques comme le DTPA et l'EDTA, utilisés comme agents complexants dans ces procédés.
This analytical method allowed the separation, the characterization and the quantitation of lanthanides complexes holding polyaminocarboxylic ligands, such as DTPA and ETDA, used as complexing agents in these processes.
On a aussi examiné l'effet de l'addition d'éther couronne et de cryptand comme agents complexants.
The effect of added crown ether and cryptand complexing agents was also investigated.
utilisation de dérivés de glycine-n, n-acide diacétique comme agents complexants biodégradables pour des ions de métaux lourds et alcalino-terreux, et leur procédé de préparation
use of glycine-n, n-diacetic acid derivatives as biodegradable complexing agents for alkaline earth and heavy metal ions, and method of preparing them
des acides hydrosolubles ou des sels d'acides au moins bifonctionnels ou encore des acides éther carboxyliques sont utilisés comme agents complexants.
preferred complexing agents are water-soluble acids or salts of at least bifunctional acids, or ether carboxylic acids.
on utilise en particulier, comme agents complexants, des acides hydrosolubles ou des sels d'acides au moins bifonctionnels ou encore des acides éther carboxyliques.
preferred complexing agents are water-soluble acids or salts of at least bifunctional acids, or ether carboxylic acids.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme agents complexants in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
