Vertaling van "comme bash" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est à noter que beaucoup de programmes (comme bash, emacs etc.)
Note that many programs (like bash, emacs etc.)
Cette nouvelle version ajoute la possibilité de démarrer le système depuis un instantané pour corriger un problème sur les fichiers importants du système (comme bash).
This new version adds the ability to boot right into a snapshot to recover from corruption of important files on the system (like bash).
Ainsi toute la complexité est gérée dans le script qui peut être écrit dans un langage de scripts populaires comme bash ou perl.
This allows all complexity to be managed within the script, which can be written in a popular scripting language such as bash or perl.
Les appels setpgid() et getpgrp() sont utilisés par des programmes comme bash(1) pour créer des groupes de processus pour l'implémentation du contrôle des travaux depuis l'interpréteur de commande.
The setpgid() and getpgrp() calls are used by programs such as bash(1) to create process groups in order to implement shell job control.
Un index avec des hyperliens internes vers les diverses sections est également créé rendant plus facile la navigation dans les grandes pages comme bash(1).
Also an index with internal hyperlinks to the various sections is generated, so that it is easier to find one's way in large man pages like bash(1).
Notez cependant que les outils Unix standards comme bash, tar, gzip, etc.
You should be aware that standard Unix tools such as bash, tar, gzip, etc.
Les Shells de complétion aident à ce niveau-là en fournissant une API pour écrire les scripts de complétion pour les shells comme bash, zsh, fish etc...
The Completion Shells aids in this matter by providing an API to write completion scripts for shells like bash, zsh, fish etc.
Des interpréteurs de commandes comme Bash peuvent aussi être utilisés pour analyser ce genre de fichiers.
Shells such as Bash can be also used to parse this kind of file.
Comme moi... comme Bash,
Like me... like Bash,
Le répertoire personnel à été précisé comme étant /data/home/alan et mon shell par défaut est défini comme bash.
I specified the user's home directory as/data/home/alan and used bash as my shell.
Comme Bash ne s'est pas privé de me le rappeler...
as Bash here has delighted in pointing out to me.
