Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme cause possible
Vertaling van "comme cause possible" in Engels
Le mauvais temps a aussi été proposé comme cause possible.
Severe weather has also been proposed as a possible cause.
La fièvre récurrente a été proposée comme cause possible.
Relapsing fever has been proposed as a possible cause.
D'autres facteurs écologiques, entre autres la pollution atmosphérique, ont donc été étudiés comme cause possible du phénomène.
Therefore, environmental factors, including air pollution, were further studied as possible causes.
soit un animal au moins présente des anticorps dirigés contre les protéines structurelles ou non structurelles du virus aphteux, pour autant qu'une vaccination précédente, des anticorps maternels résiduels ou des réactions non spécifiques puissent être exclus comme cause possible de la séropositivit
one or more animals are positive for antibody to foot-and-mouth disease virus structural or non-structural proteins, provided that previous vaccination, residual maternal antibodies or non-specific reactions can be excluded as possible causes of seropositivity
Le stress oxydatif a été étudié comme cause possible du dysfonctionnement des mitochondries.
Oxidative stress has long been studied as a potential cause of mitochondrial dysfunction.
Enfin, il faut reconnaître l'importance des comportements à risques multiples comme cause possible de blessures chez les jeunes de partout dans le monde et prendre les mesures de prévention qui s'imposent.
Finally, the importance that multiple risk behaviours play as a potential cause of injury among youth throughout the world needs to be recognized and addressed in prevention initiatives.
Des astronomes ont proposé l'hypothèse d'impacts de comète comme cause possible de ces catastrophes.
Astronomers proposed comet impacts as a possible cause for these catastrophes.
Des tests en laboratoire ont permis d'écarter la polio comme cause possible du décès.
Laboratory tests have allowed to rule out polio as a possible cause of death.
Une échographie doit être effectuée pour éliminer la présence de produits de conception retenus comme cause possible.
Ultrasonography should be done to check for retained products of conception as a possible cause.
Cela aidera à identifier la cause du problème en éliminant les problèmes de routeur ou de connectivité sans fil comme cause possible.
This will help identify what's causing the problem by eliminating the router or wireless connectivity problems as a possible cause.
Les chirurgiens devraient se rendre compte de l'appendicite résiduelle comme cause possible de ventre aigu chirurgical suivant à tout moment un appendectomy laparoscopic.
Surgeons should be aware of residual appendicitis as a possible cause of acute abdomen at any time following a laparoscopic appendectomy.
Au cours de la dernière décennie, il y a eu une augmentation du nombre de rapports impliquant la lidocaïne comme cause possible des complications neurologiques temporaires et permanentes après une rachianesthésie.
During the last decade there has been an increase in the number of reports implicating lidocaine as a possible cause of temporary and permanent neurologic complications after spinal anaesthesia.
Les enquêteurs sur les accidents qui établiront comme cause possible l'altération des facultés par des drogues, par exemple, pourront être tentés d'ignorer d'autres facteurs et perpétueront ainsi le danger.
Accident investigators who find impairment by drugs as a possible cause, for example, may be tempted to ignore other causal factors and perpetuate the danger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme cause possible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 100 ms.
