We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis comme ce type qui joue à la machine à sous.
I'm like that guy throwing quarters in the slot machine.
Je serai une héroïne, comme ce type qu'on déteste tous.
I'll be a folk hero, like that guy everybody hates now.
Nous avons tendance à considérer tous les employés d'un bureau comme ce type de travailleurs du savoir.
We tend to think about all people in an office as this type of knowledge workers.
Toutefois, comme ce type de stockage impose de réguler les prix, ils sont politiquement moins acceptables que les stocks de sécurité.
However, as this type of storage involves regulating prices it is politically less acceptable than security reserves.
Il n'y avait personne comme ce type.
You know, nothing like this guy.
Peut-être que je devrais être plus comme ce type.
Maybe I should be more like this guy.
T'avais qu'à écrire une chanson, comme ce type.
Well, you should have written a song like that guy.
Je vous jure, je ne suis pas comme ce type.
I swear, I'm nothing like that guy.
Mais me mettre dans une chaise longue comme ce type.
But put me on a chair-couch like that guy.
Elle repère des gens instables comme ce type.
It profiles unstable people like that guy.
Vous imaginez si je pouvais me battre au sol comme ce type ?
Imagine if I could play on the ground like that guy!
et il serait parti, comme ce type dans le film.
and he would've walked, like that guy in the movie.
et tu finis mort dans la douche comme ce type là...
and you end up dead in the shower like that guy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.