We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a servi comme colonel dans l'armée en 1779 et 1794.
He served as a colonel in the army in 1779 and 1794.
En 1804, le duc d'York le recommanda comme colonel du 77e régiment de fantassins, qui faisait alors partie de l'establishment indien, notant que "la différence d'emolument avait une grande conséquence" pour Bertie.
In 1804, the Duke of York recommended him for the colonelcy of the 77th Regiment of Foot, then part of the Indian establishment, noting that "the difference of emoluent is of great consequence" to Bertie.
Il a été muté comme colonel des Royal Dragoon le 31 mars 1836.
He was transferred to the colonelcy of the Royal Dragoons on 31 March 1836.
Zeckendorf prend sa retraite de l'armée en 1957 comme colonel.
Zeckendorf retired from the army in 1957 as a Colonel.
Pour son service à l'armée, il reçut toutes les médailles nationales, il fut gradé successivement dans la hiérarchie militaire et fut retraité comme colonel en 1936.
While in army service, he received all national medals and grew up in the military hierarchy. In 1936 he retired from the army as a colonel.
Après être devenu le second plus important général de l'armée de l'Union, il ferme ainsi la boucle dans la ville même où il commence son service comme colonel d'un régiment d'infanterie inexistant.
Having become the second most important general in the Union army, he thus had come full circle to the city where he started his war-time service as colonel of a non-existent infantry regiment.
En 1642, il chercha à obtenir de l'argent du parlement, se décrivant alors comme colonel et espérant renouveler son service militaire dans une expédition contre les rebelles irlandais.
In 1642, apparently in some distress, he seeks money from Parliament, describing himself as a colonel and hoping to enter military service again, now, seemingly, nearly seventy, in the expedition to suppress the rebels in Ireland.
Cela ne m'a pas surpris lorsqu'il a dit qu'il avait servi comme colonel dans l'armée rhodésienne.
When he said that he had served as a colonel in the Rhodesian army, I was somehow not surprised.
Il a servi comme colonel dans l'armée haïtienne précédente.
He served as colonel in the previous Haitian military.
Il servit comme colonel de cavalerie dans l'armée bavaroise en 1630.
He served as a colonel of cavalry in the Bavarian army in 1630.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.