Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme commandant en second
Vertaling van "comme commandant en second" in Engels
as second in command
as executive officer
as second-in-command
as deputy commander
as his second in command
as his second-in-command
as the second-in-command
Mon but est d'être le maître du nouveau paradis Je me joindrai à toi comme commandant en second.
You intend to be the ruler of this new heaven. I will join you as second in command.
Lord Lovat continue comme commandant en second des deux compagnies.
Lord Lovat continued as second in command of the two companies.
Il sert comme commandant en second sur la corvette Hiei (en) de 1878 à 1884.
He served as executive officer on the corvette Hiei from 1878 through 1884.
Il passe un an comme commandant en second du croiseur de bataille Tsukuba (en) de 1913 à 1914, retourne à des postes d'État-major jusqu'au 1er décembre 1917 quand il reçoit le commandement du cuirassé Asahi.
He spent a year as executive officer on the battlecruiser Tsukuba from 1913-1914, returning to staff positions until 1 December 1917, when he received his first command: the battleship Asahi.
La carrière militaire de Shelby a commencé comme commandant en second de son père lors de la bataille de Point Pleasant, la seule grande bataille de guerre de Dunmore.
Shelby's military service began when he served as second-in-command to his father at the Battle of Point Pleasant, the only major battle of Lord Dunmore's War.
En 1869, Elzéar Goulet a servi comme commandant en second de la milice métisse sous Ambroise-Dydime Lépine.
In 1869, Elzéar Goulet served as second-in-command of the Métis militia under Ambroise-Dydime Lépine.
Lévis reçut le commandement et Senezergues s'offrit à nouveau pour l'accompagner comme commandant en second, ce que Lévis s'empressa d'accepter.
Lévis was given the command and again Senezergues offered to accompany him as second in command, an offer that Lévis was glad to accept.
Le Colonel Tigh continue-t-il de servir en tant que XO, et n'êtes-vous pas inquiet d'avoir un Cylon comme commandant en second?
Is Colonel Tigh still serving as executive officer, and aren't you concerned about having a Cylon as second in command?
Après avoir servi comme commandant en second sur le Kongō pendant six mois, Toyoda retourna à Londres en 1923 en tant qu'attaché militaire.
After serving as executive officer for six months on Kongō, Toyoda returned to London in 1923 as a naval attaché.
Promu capitaine le 25 septembre 1908, Akiyama est assigné comme commandant en second sur le Mikasa, puis obtient son premier commandement comme capitaine du Akitsushima.
Promoted to captain on 25 September 1908, Akiyama received an assignment as executive officer on Mikasa, and subsequently his first command, as captain of Akitsushima.
Katō retourne servir en mer de décembre 1898 à avril 1901 comme commandant en second sur les croiseurs Akitsushima et Kasagi (en).
Katō returned to sea duty from December 1898 to April 1901, serving as executive officer on the cruisers Akitsushima and Kasagi.
Chacune des quatre brigades est commandée par un officier français (Fortant, Marlin, Cazeneuve, Bouffier), avec huit commandants japonais comme commandant en second de chaque demi-brigade.
Each of the four brigades were commanded by a French officer (Fortant, Marlin, Cazeneuve, Bouffier), with eight Japanese commanders as second in command of each half-brigade.
Pierre Le Moyne d'Iberville servait comme commandant en second et un autre de ses frères, François Le Moyne* de Bienville, faisait aussi partie de l'expédition.
Iberville served as second in command, and a third brother, François Le Moyne* de Bienville, also accompanied the expedition.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 61 ms.
