Les philosophes discutent de l'arbre de vie comme concept d'existence.
Philosophers discuss the tree of life as a concept of existence.
En plus, avoir un modèle est assez démodé comme concept.
In addition, having a model is quite old fashioned as a concept.
Oeufs avec des caractéristiques humaines d'isolement sur le blanc comme concept.
Eggs with human characteristics isolated on white as concept.
Double exposition du médecin futé abstrait travaillant avec la salle d'opération comme concept
Double exposure of abstract smart medical doctor working with operating room as concept
Mais c'est devenu si important comme concept pour moi.
But it's become something so important as a concept to me.
La violence comme concept, une abstraction - c'est vraiment étonnant.
Violence as a concept, an abstraction - it's very strange.
Je me demande pourquoi la valeur comme concept semble problématique.
I wonder why value as a concept seems problematic.
Tout ce qui avancé comme concept, mais...
Not all that advanced as a concept, but...
Il en résulte cette curieuse apparition de la langue elle-même comme concept.
What we see as a result is this curious emergence of language itself as a concept.
À n'en pas douter, les autorités dénoncent haut et fort le fédéralisme comme concept.
Certainly the authorities are loud in denouncing federalism as a concept.
C'est quand même super comme concept.
It's still great as a concept.
Plutôt séduisant comme concept je trouve.
Rather appealing as a concept I think.
Le sans connaissance comme concept a été démontré à travers l'exemple suivant
Zero-knowledge as a concept has been demonstrated through the following example
