We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a basic condition
96 pose comme condition de base le transfert de salariés auprès du nouvel employeur.
96 sets out the transfer of employees to the new employer as a basic condition.
Ce faisant, il incombe aux autorités aéronautiques de garantir la possibilité d'une concurrence loyale comme condition de base pour le trafic aérien bilatéral selon les dispositions des accords aéronautiques bilatéraux.
In this context, it is the air transport authorities' task to ensure that fair competition is possible as a basic condition for bilateral air transport services, in accordance with the provisions of the bilateral air service agreements.
La responsabilité personnelle comme condition de base pour créer un changement
Personal responsibility-the basic condition to create change
Le consentement libre et éclairé est considéré comme un principe dont il faut encourager l'application comme condition de base.
Free and informed consent is considered as a principle that must be promoted and applied as a fundamental condition.
De telles mesures, destinées à établir un lien monétaire comme condition de base pour une meilleure intégration économique, pourraient être adoptées même très vite.
Measures such as these, designed to create a monetary link as the basis for greater economic integration, could well be adopted in the short term.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.