Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme document de base
Vertaling van "comme document de base" in Engels
as a background document
as the basic document
as background material
as a base document
Le Panorama est généralement présenté et utilisé comme document de base à plusieurs réunions de groupes d'experts dans la région.
The Panorama is usually presented and used as a background document at several expert group meetings in the region.
La Commission est saisie du rapport du Groupe d'experts comme document de base; l'introduction du projet de révision contient un résumé de ses principales recommandations et de leur rapport avec les recommandations actuelles.
The report of the Expert Group is before the Commission as a background document; a summary of its main recommendations and how they relate to the existing recommendations is included in the introduction to the draft revision.
Il formule l'espoir que ce texte pourra servir, éventuellement, comme document de base pour les discussions.
We hope that the text will be able to serve eventually as the basic document for discussion.
Il est convenu de l'utiliser comme document de base pour sa première réunion en sus des autres documents visés plus haut au chapitre II.
It agreed to use this document as the basic document for its first meeting - in addition to the other documents referred to in chapter II above.
À notre sens, la Conférence devrait désormais s'attacher à cinq aspects relatifs à un TIPMF, en tenant compte, comme document de base, du mandat Shannon (CD/1299).
In our opinion, the Conference should now concentrate on five topics relating to FMCT, having in mind as background material the Shannon mandate (CD/1299).
Comme document de base, le Bureau était saisi des rapports sur l'utilisation des ressources en 2003 établis par le CSM-E (provisoire).
As background material, the Bureau had before it the reports on the use of resources in 2003 by MSC-E (provisional).
Ce rapport (A/59/63) a été proposé comme document de base sur lequel devaient reposer les débats de la réunion ad hoc de juillet 2005 au même titre que les autres apports éventuels des participants.
The report has been proposed as the basic document for the discussions at the ad hoc inter-agency meeting held in July 2005, in addition to any additional input from participants.
qui stipulent que le CA utilise les Directives de l'IATA comme document de base et qu'il élabore un addenda consacré aux différentes conditions requises dans le transport des animaux par voie routière, voie ferrée et voie maritime.
including that: the AC use IATA Guidelines as the basic document and prepare an addendum of the different requirements for shipment of animals by road, rail, and ship.
Des extraits des réponses seront communiqués au Groupe de travail comme document de base.
Extracts from the responses will be available to the Working Group as a background document.
Le Comité se réunit biennalement et son rapport sera présenté comme document de base lors des sessions de la Commission pour faciliter l'examen de la coopération économique régionale.
The Committee shall meet biennially and its report will be submitted as a background document to facilitate discussion on regional economic cooperation at the Commission sessions.
Les recommandations finales seront envoyées à la Commission de statistique pour examen et présentées comme document de base accompagnant le présent rapport.
Final recommendations will be sent for consideration to the Statistical Commission and will be presented as a background document accompanying this report.
Cette liste sera présentée à la Commission de statistique comme document de base pour sa session de 2001.
This list will be presented to the Statistical Commission at its session in 2001 as a background document.
Le plan révisé (A/47/6/Rev.) comprend un programme en matière de population (programme 18), qui porte autorisation des activités entreprises dans ce domaine par l'Organisation des Nations Unies; ce programme sera à nouveau communiqué à la Commission comme document de base.
The revised plan (A/47/6/Rev.) includes a programme on population (programme 18), which serves as the legislative authority for United Nations activities under that heading; a reproduction of programme 18 will be before the Commission as a background document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 133 ms.
