Vertaling van "comme factor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En ce qui concerne le financement actuel du gouvernement comme FACTOR, je suis un fier cas de réussite de ce financement.
When it comes to current government funding like FACTOR, I'm a very proud success story of that funding.
Pensez-vous qu'une organisation comme FACTOR, c'est-à-dire une tierce partie, devrait être responsable de la gestion du financement du FMC?
Do you think an organization like FACTOR, which is a third party, should be responsible for managing CMF funding?
Nous ne proposons pas que des fonds soient retirés de programmes comme FACTOR et réattribués, ce programme offre un soutien essentiel et efficace à une communauté indépendante.
We are not suggesting the money should be diverted from programs such as FACTOR, which offer vital and effective support to the independent community.
De nombreux clients ont mentionné que BAC profiterait de l'établissement de partenariats avec des entreprises ou des organisations comme FACTOR, un organisme à but non lucratif offrant aide et soutien à la croissance et au développement de l'industrie canadienne de la musique.
They repeatedly mentioned that partnerships with companies or organizations (such as FACTOR, a private non-profit organization dedicated to providing assistance and supporting the growth and development of the Canadian music industry) would be beneficial for LAC.
Des organisations comme FACTOR, et d'autres conférences, témoignent vraiment de la maturité d'une identité musicale canadienne qui a maintenant besoin du soutien du radiodiffuseur.
Organizations like FACTOR, and other conferences, are really speaking to the maturity of a Canadian music identity that now needs the support of the broadcaster.
Ce site Web sera lié au site Outre les coûts associés aux initiatives susmentionnées, Rock 95 s'est aussi engagée à attribuer au moins 6000 $ annuellement, soit 42000 $ pendant la période d'application de la licence, à des fonds de l'industrie comme FACTOR.
In addition to the costs associated with the initiatives discussed above, Rock 95 also committed to allocate a minimum of $6,000 annually, or $42,000 over the licence term, to industry funds such as FACTOR.
Le CRTC pourrait certainement jouer un rôle en permettant à la radio de se consolider, ce qui générerait plus d'argent pour les organismes de financement comme FACTOR et Musicaction; ce serait donc une possibilité.
Certainly, the CRTC could play a role in allowing radio to consolidate, which would generate more money for funding agencies like FACTOR and Musicaction, so that's also an option, as well.
Rien que cette année, nous parlons de 11 millions de dollars environ qui auront été investis en financement de DCC, une grande partie allant à des institutions comme FACTOR et Musicaction.
This year only, we're talking about $11 million that will have been invested in CCD funding with a large portion of that investment going to institutions like FACTOR and Musicaction.
Les organismes comme FACTOR et Radio Starmaker comblent l'écart, pas tout entier, mais suffisamment pour nous permettre d'être concurrentiels à ce niveau, et pour moi, cela est très important.
Organizations such as FACTOR and Radio Starmaker kick in the difference, not the full balance, but enough that we can compete at that level, and for me that's significant.
Je pense que les programmes comme FACTOR ou, dans le privé, l'exemple de Starmaker, ont été essentiels et cruciaux pour le développement de talents musicaux canadiens, mais aussi des entreprises canadiennes dans le domaine de la musique.
I guess the short answer to that, Mr. Falk, is yes. I think programs like FACTOR or on the private sector side, Starmaker, have been essential and vital for the development of not only Canadian musical talent, but the Canadian music business.
Dans le cas d'autres programmes, comme FACTOR et le Fonds RadioStar, pratiquement aucune somme n'est destinée aux éditeurs de musique.
Regarding other granting programs, such as FACTOR and Starmaker, publishers are virtually shut out.
Je pense toutefois que cette semaine, vous entendrez probablement d'autres gens qui ont été consultés officiellement, comme FACTOR, Heather Ostertag, et CIMA - qui s'appelait autrefois CIRPA. Un certain nombre d'organisations ont été consultées officiellement à ce sujet.
But I think you'll find as the week goes on that you will probably talk to other people who were formally consulted, like FACTOR, Heather Ostertag, and CIMA-formerly CIRPA. There were a number of organizations formally consulted on this.
L'année dernière seulement, les radiodiffuseurs privés ont versé plus de 51 millions de dollars à DCC dans le cadre de programmes comme FACTOR, MusicAction et le Radio Starmaker Fund.
In just the last year, private broadcasters as a whole contributed $51 million to CCD through programs like FACTOR, MusicAction, and the Radio Starmaker Fund.
