We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as it continues
as he continues
As it keeps
Remplir un programme est aussi un bon moyen pour mieux comprendre l'avenir du cinéma comme il continue à évoluer.
Completing a program is also a good way to better understand the future of filmmaking as it continues to evolve.
La main de l'homme aura détruit cette espèce tout entière comme il continue à en effacer des centaines par an.
The human kind will have destroy this specie as it continues to delete hundreds by year.
Mais comme il continue à faire du rire un plaisir, il devient plus doux et incapable de faire face aux réalités de la vie.
But as he continues to make laughter a pleasure, he becomes softer and unfit to meet the stern realities of life.
C'est la manière d'exprimer notre gratitude au soleil et pour l'accepter comme notre modèle, comme notre héros, comme il continue à faire du bien à l'humanité, indépendamment que nous le reconnaissions ou pas.
This is the season to express our gratitude to the sun and to accept him as our role model, as our hero, as he continues to do good for humanity, irrespective of whether we acknowledge him or not.
Nos ingénieurs continuent la tradition aujourd'hui en gardant un accent précis sur tous les aspects de la technologie des panneaux de contrôle, tel qu'il existe aujourd'hui et comme il continue à évoluer.
Our engineers continue the tradition today by maintaining a sharp focus on all aspects of control panel technology, as it exists today and as it continues to evolve.
Or, comme il continue à croître et à évoluer, le temps est venu de le doter d'installations permanentes et spécialisées qui répondront aux besoins opérationnels et en matière d'entraînement spécial de cette unité particulière.
However, as it continues to grow and evolve, the time has come for permanent and purpose-built facilities that will meet the special training and operational needs of this unique unit.
Comme le nez aplanit, le pénétrateur dur continue vers l'avant dans la surface blindée tout en étant supporté par la balle comme il continue à aplatir.
As the nose flattens, the hard penetrator continues forward into the armoured surface while being supported by the bullet as it continues to flatten.
Il aidera le Collège comme il continue sa mission de fournir l'accès des étudiants à une éducation de qualité et de préparation à une carrière en affaires.
He will assist the College as it continues its mission of providing students access to a top-quality education and preparation for careers in business.
Joey s'accroche à Pacey comme il continue à l'embrasser un peu partout, l'embrassant dans le cou.
Joey clings to Pacey as he continues to kiss half way down her arm and back up again, nuzzling his head into her neck.
C'est un centre d'art sans frontières, et comme il continue à s'intégrer plus largement dans la vie de la ville, Tank Shanghai continuera à faciliter et à inspirer la création d'espaces culturels plus inclusifs et plus collectifs.
It is an art centre without boundaries, and as it continues to assimilate into the life of the city more largely, Tank Shanghai will continue to facilitate and inspire the creation of more inclusive and collective cultural spaces.
Le hadith est longue et comme il continue, il mentionne les gens de l'Enfer.
The hadith is lengthy and as it continues it mentions the people of Hell.
L'histoire de La Salle vit dans nos cœurs comme il continue d'inspirer beaucoup à travers ses actions.
La Salle's story lives on in our hearts as he continues to inspire many through his actions.
En définitive, honorables sénateurs, Dic Doyle a été un vrai bon sénateur, comme il continue d'être un vrai bon journaliste.
Altogether, honourable senators, Dic Doyle has been a truly fine senator, as he continues to be a truly fine journalist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
