Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme il le devrait
Vertaling van "comme il le devrait" in Engels
as it should
way it should
as he should
like it should
as it ought
way it's supposed
way it needs
way they should
the way it is supposed
way it ought
as it is meant
in the way intended
like he should
as intended
Jusqu'à maintenant, le nouveau régime semble fonctionner comme il le devrait.
So far the new system seems to be working as it should.
Ou votre équipement ne fonctionne plus comme il le devrait.
Or your equipment no longer performs as it should.
Ton corps ne répond pas au traitement comme il le devrait.
Your body isn't responding to the medication the way it should.
Voyez-vous, c'est notre système qui fonctionne comme il le devrait.
You see, that's our system working the way it should.
Et il ne le traite donc pas comme il le devrait.
Therefore, he didn't treat him as he should.
Confusion contre laquelle Benoît XVI ne réagirait pas comme il le devrait.
A confusion to which Benedict XVI is not believed to be reacting as he should.
Mais ce système ne fonctionne pas toujours comme il le devrait.
But this is not always working as it should.
Le gouvernement ne leur rend pas service comme il le devrait.
The government is not serving our oceans the way it should.
Il était évident que le fédéralisme ne fonctionnait pas comme il le devrait.
It was obvious that federalism was not functioning as it should.
Assurez-vous que tout fonctionne comme il le devrait.
Make sure that everything works as it should.
Les plus grandes créations sont réalisées quand le monde se dévoile comme il le devrait.
The greatest creations are realized when the world unfolds as it should.
Il constate notamment que le système judiciaire ne fonctionne manifestement pas comme il le devrait.
For example, the judicial system was clearly not functioning as it should.
Pourtant, il arrive souvent que ce marché ne fonctionne pas comme il le devrait.
However, this market often fails to operate as it should.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 431. Exact: 431. Verstreken tijd: 272 ms.
