We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as infrastructure
as the infrastructure
as an infrastructure
like infrastructure
La porcelaine renforcée ou le zirconium est utilisé comme infrastructure au lieu du métal.
The reinforced porcelain or zirconium is used as infrastructure instead of metal.
À cet égard, le troisième rapport propose une vision aboutie de « la donnée comme infrastructure ».
In this respect, the third report proposes a comprehensive vision of "data as infrastructure".
D'autres aménagements tels que les camps d'ouvriers, les ateliers, et l'aéroport privé ne sont pas pris en considération étant donné qu'ils sont utilisés comme infrastructure pour plusieurs coupes annuelles.
Other facilities such as worker's camps, workshops and the private airport are not regarded since they are used as the infrastructure of several annual coupes.
un automate fini déployé qui exploite un moteur d'inférence comme infrastructure pour ajouter des capacités inférentielles à l'exécution de l'automate fini
an extended state machine that makes use of an inference engine as the infrastructure for adding inferential capabilities to the state machine's execution
Elle stimulerait également d'autres secteurs de l'activité économique qui utilisent ces services comme infrastructure.
It would also stimulate other areas of economic activity which used such services as an infrastructure.
Ces différents handicaps ont nui à l'émergence des réseaux câblés comme infrastructure de fourniture de services de télécommunications.
These various handicaps have prevented the cable networks from developing fully as an infrastructure for the provision of telecommunications services.
Ce sont les deux classes qui ensemble composent notre agrégat « ouvrages » que nous traitons ici comme infrastructure.
These are the two classes that make up our 'structures' aggregate that we treat as infrastructure here.
Ce procédé est donc utilisé comme infrastructure de grands aquariums, car il est bien adapté aux contraintes des grands volumes.
This process is therefore used as infrastructure of large aquariums because it is well adapted to the constraints of large volumes.
Enfin, la reconnaissance du caractère essentiel du.fr comme infrastructure se confirme.
Finally, the recognition of the essential value of the.fr TLD as an infrastructure has been confirmed.
Un service Mesh est uniquement destiné à être utilisé comme infrastructure pour la communication entre services, et les développeurs ne doivent pas créer de logique métier à l'intérieur des services Mesh.
A service mesh is only meant to be used as infrastructure for communicating between services, and developers should notbe building any business logic inside the service mesh.
Deuxièmement, le corridor méditerranéen, parce qu'il correspond à des représentations territoriales et à des objectifs différents, ne peut s'incarner comme infrastructure car sa matérialité lui ôterait son statut de fédérateur d'intérêts et détruirait l'unité fragile créée autour de sa revendication.
Secondly, as it corresponds to different territorial representations and objectives, the Mediterranean corridor cannot be materialized as infrastructure because this materiality would deprive it from its role as a federator of interests and would therefore destroy the fragile unity that was made possible by its claim.
Selon les dispositions en matière d'aides d'État, le recours à un appel d'offres est un des éléments permettant d'évaluer si une mesure peut être classifiée comme infrastructure.
Under the State aid provisions, the carrying out of a tender is one of the elements to assess whether a measure can be classified as infrastructure.
"L'idéologie de ce parti est la liberté et l'utilisation de l'internet comme infrastructure et outil démocratique, parce que la liberté de l'internet est un indicateur des nations démocratiques", a-t-il expliqué.
"The ideology of this party is freedom and use of the internet as infrastructure and democracy, because free Internet is an indicator of democratic nations," he said.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.