We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like the Mark
Les premiers modèles britanniques comme le Mark I avaient un design similaire mais étaient difficiles à utiliser et sujets à une détonation accidentelle.
Early British models like the Mark I had a similar design but were awkward to use and prone to accidental detonation.
Préférez les armes cinétiques car tout comme le Mark III, il dissipe mal la chaleur.
Prefer kinetic weapons because just like the Mark III, it dissipates heat poorly.
Comme le Mark I, Meg était basé sur des mots de 10 bits, pouvant être combinés pour former une adresse de 20 bits, et combinés par quatre pour former un entier de 40 bits.
Like the Mark I, Meg was based on a 10-bit "short word", combining two to form a 20-bit address and four to make a 40-bit integer.
Comme le Mark II, le Mark III n'a été construit que pour tester quelques innovations pour le char Mark IV prévu et pour former les nouveaux équipages à l'avance.
Like the Mark II, the Mark III had been built just to test some new features for the expected Mark IV tank and to train the new crews in advance.
L'euro représente 20 % des échanges mondiaux de devises (comme le mark allemand en 1998).
20% of global foreign exchange trading involves the euro (same as the DM in 1998).
Quand l'euro a été lancé en janvier 1999, il est devenu la nouvelle monnaie officielle de 11 États membres, remplaçant les anciennes devises nationales, comme le mark allemand et le franc français, en deux étapes.
When the euro was launched on 1 January 1999, it became the new official currency of 11 Member States, replacing the old national currencies - such as the Deutschmark and the French franc - in two stages.
Comme le Mark I avait des mots de 40 bits, il fallait huit caractères de téléscripteur de 5 bits pour représenter chaque mot.
Because the Mark 1 had a 40-bit word length, eight 5-bit teleprinter characters were required to encode each word.
Comme le Mark IX avait besoin non seulement de véhicules de transport de troupes, mais aussi de véhicules blindés de transport de matériel, la production a été retardée.
Since the Mark IX not only troop transporters but also transport tanks for material were requested, the production was delayed.
Un nouveau brûleur nommé Haigas (plus tard connu comme le Mark I) fut développé.
A new burner called Haigas (later known as the Mark I) was developed.
Au cours de l'événement, une réplique du Mark IV (construite pour l'adaptation cinématographique de Steven Spielberg, Cheval de guerre) a été exposée au milieu du Trafalgar Square, tout comme le Mark I, cent ans plus tôt.
During the event, a Mark IV replica (created for Steven Spielberg's film adaptation, War Horse) was showcased in the middle of Trafalgar Square, just as it was 100 years ago with the Mark I.
Comme le Mark I avait des mots de 40 bits, il fallait huit caractères de téléscripteur de 5 bits pour représenter chaque mot.
Because the Mark 1 had a 40-bit word length, eight 5-bit teleprinter characters were required to encode each word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.