Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comme les hap
Vertaling van "comme les hap" in Engels
such as PAHs
Ceci s'applique à beaucoup de produits toxiques présents dans la fumée, comme les HAP et le goudron.
This applies to many toxic products found in smoke, such as PAHs and tar.
Les composés des bitumes, comme les HAP, peuvent contribuer à la concentration totale de chacune de ces substances chimiques dans le lixiviat du site d'enfouissement.
Components of asphalts, such as PAHs, may contribute to the total concentration of these individual chemicals in the landfill leachate.
Pour d'autres substances (comme les HAP), il faut aussi étudier les questions relatives à l'existence de facteurs d'émission convenables.
For other substances (such as PAHs), issues with respect to the availability of suitable emissions factors need also to be addressed.
La conversion photochimique semble être le mécanisme abiotique le plus important par lequel les constituants de la créosote, comme les HAP, les hétérocycles et les phénols se transforment dans l'atmosphère et, dans une moindre mesure, dans le sol et dans l'eau.
Photochemical transformation seems to be the most important abiotic mechanism by which creosote constituents, such as PAHs and heterocyclic and phenolic compounds, are transformed in the atmosphere and, to a lesser extent, in water and soil.
Toutefois, malgré la faible solubilité du bitume, certains de ses composants, comme les HAP, peuvent subir une lixiviation.
Despite the low solubility of asphalt, however, some of its components such as PAHs, can leach from asphalts.
Bien que cette étude soit la première à faire un tel lien, elle rejoint un corpus grandissant d'études pointant les rapports entre les polluants de l'air extérieur, comme les HAP, et les effets néfastes sur la santé et le développement du cerveau des enfants.
While this study is the first to make such a connection, it joins a growing body of research pointing to links between outdoor air pollutants, including PAHs, and adverse impacts on children's brain health and development.
Comme les HAP sont sensibles aux rayonnements ultraviolets, ils sont également protégés.
Since PAHs are also sensitive to UV radiation, they are protected as well.
Comme les HAP font l'objet d'un rapport d'évaluation distinct, leurs effets potentiels sur la santé humaine ne seront pas traités dans le présent rapport.
Polycylic aromatic hydrocarbons are being addressed in a separate Assessment Report so their potential effects on human health will not be discussed herein.
Ce travail propose une méthode alternative basée sur l'emploi de molécules cages d'origine naturelle, non toxiques et facilement biodégradables, les β-cyclodextrines qui solubilisent en milieu aqueux des polluants hydrophobes comme les HAP.
This PhD work proposes an alternative way, based on seminatural, non-toxic and easily biodegradable cage-like molecules, β-cyclodextrins.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comme les hap in het Frans
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
