We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like objects
like the objects
such as objects
as the objects
such as items
as the object
Les idées scientifiques, comme les objets dans l'espace, ont de l'inertie.
Ideas in science, like objects in space, are inertial.
Les gens, comme les objets, restent enfermés sur leur propre route, enferrés dans une réalité contraignante.
People, like objects, become set in their paths, embedded in a constrained reality.
La composition spatiale des deux masses stellaires en explosion sera sans aucun doute une attraction majeure et rayonnera vers l'extérieur, comme les objets qu'elle représente.
The spatial composition of two exploding stellar masses will certainly be a major attraction and radiate outward, like the objects that it represents.
Courage d'André CHABOT Les fabricants d'objets m'ennuient, comme les objets eux-mêmes.
Courage d'André CHABOT The makers of objets d'art bore me, like the objects themselves.
Donc chaque personnage me demande beaucoup de temps, comme les objets, cela parce-que je suis un esclave du détail.
So each character need a lot of time, such as objects that because I am a slave of details.
Un stacked bar chart permet aussi de visualiser les changements au fil du temps sur un ensemble récurrent comme les objets produits par une usine.
A stacked bar chart also allows you to visualize changes over time on a recurring set such as objects produced by a factory.
Les codes visuels de notre société comme les objets et les comportements qu'elle produit sont à la fois les signaux et les matières qui nourrissent son travail.
Like the objects and behaviour it creates, the visual codes of our society are both the signals and material that nurture his work.
Son espace, que je veux aussi hospitalier que l'original, expose des reproductions d'images, posées ici plutôt que là dans le blanc, comme les objets.
Its space, which I want to be as hospitable as the original, shows reproductions of images, placed here rather than there in the white, like objects.
Les chercheurs poursuivent leurs travaux en s'intéressant maintenant à l'intégration d'informations non-spatiales, comme les objets ou les textures, dans les séquences enchevêtrées, ainsi qu'à leur réactivation pendant le sommeil.
The researchers are continuing their work, looking now at the integration of non-spatial information such as objects or textures in nested sequences, and their reactivation during sleep.
Cette syntaxe trie uniquement les valeurs scalaires de la collection (les autres types d'éléments comme les objets ou les collections sont retournés non triés).
This syntax orders scalar values in the collection only (other element types such as objects or collections are returned unordered).
Par « patrimoine matériel », on entend des choses tangibles comme les objets et les édifices.
"Tangible heritage" refers to things like objects and buildings.
La seconde est la façon comme les objets intelligents interagissent avec l'environnement.
The second is how intelligent objects interact with the environment.
Ils les voient comme les objets d'une vente aux enchères.
They see them as figures on a block.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.