We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as the sole member
En outre, le fait de désigner une seule personne comme membre unique d'un comité implique qu'on ne mette pas en place de mécanisme de contrôle visant à assurer que les questions relatives aux fournisseurs soient examinées de façon équitable et objective.
Furthermore, designating one person as the sole member of a committee implies that there is no control mechanism in place to ensure the fair and objective treatment of vendor matters.
Le Comité fait observer qu'en désignant le chef du Service des achats comme membre unique du comité d'examen des fournisseurs locaux, ce conflit d'intérêts demeure.
The Committee points out that by designating the Chief Procurement Officer as the sole member of the local vendor review committee, the conflict of interest still exists.
À la fin de 2001, le TPRM avait effectué 150 examens de politique commerciale, portant sur 84 des 128 membres (l'Union européenne étant comptabilisée comme membre unique).
At the end of 2001, the TPRM had conducted 150 trade policy reviews, covering 84 out of 128 members (counting the European Union as one member).
Comme c'était également mentionné, les parties ont convenu de la nomination de M. Richard M. Brown comme membre unique d'un conseil d'arbitrage dans cette affaire.
Also indicated, the parties have agreed to the appointment of Mr. Richard M. Brown as the single member of an arbitration board in this matter.
Sans tarder, McCully fut nommé solliciteur général et aussi désigné comme membre unique de la commission des chemins de fer, tout en conservant son poste C'était ce dernier critère qui le guidait plutôt que le souci d'efficacité.
McCully was promptly appointed solicitor general and also made the sole railway commissioner, while still keeping his hand on the editorial desk of the Morning Chronicle.
Il a été affecté à Saint John comme membre unique de la SEG le 1er mars 1993 et a mené ses enquêtes principalement à partir de cet endroit.
He was posted to a "one-man position" in Saint John as the GIS member on 1 March 1993 and conducted his investigations mainly from there.
49 pays font maintenant partie du processus Kimberley, l'Union Européenne étant comptée comme membre unique.
49 countries have signed up to the Kimberley Process, with the European Union counting as a single member.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.